Перевод текста песни Cinematic Trailer Music (From "For Honor") -

Cinematic Trailer Music (From "For Honor") (оригинал)

Honor
What do you know about honor?
You.
Who has never faced true fear.
Learn what honor is.
Before pretending your a warrior.
Know this…
Before you step on that thin red path.
Where no misstep is allowed.
A path that only ends when your legs fail to support you.
And your heart stops beating.
A path where sadness goes along with pain.
And where glory is the colour of blood.
This narrow path only goes one way.
A way covered with enemies and Brothers.
And it will take you.
Without any shame
Into the hands of death.
For the name you were given and for your descendants.
For honor.

(перевод)

Честь
Что ты знаешь о чести?
Ты.
Кто никогда не сталкивался с настоящим страхом.
Узнайте, что такое честь.
Прежде чем притворяться воином.
Знаю это…
Прежде чем ступить на эту тонкую красную дорожку.
Где недопустима ошибка.
Путь, который заканчивается только тогда, когда ваши ноги перестают вас поддерживать.
И твое сердце перестанет биться.
Путь, где печаль идет вместе с болью.
И где слава цвета крови.
Этот узкий путь ведет только в одну сторону.
Путь, усеянный врагами и Братьями.
И это возьмет тебя.
Без стыда
В руки смерти.
За имя, данное тебе, и за твоих потомков.
За честь.