Перевод текста песни Moments - Johan Gielen

Moments (оригинал)

You’re like a rain drop falling down on me.
You’re running down my face so easily.
I can’t describe the things you do to me.
Yeah, you unleash the beast inside of me.
I can’t describe the do to me.
And when you drift back into the ocean, I would always recognize you.
From a billion drops of water, you’d be the only one who’d smile to me.
And I just can’t forget;
never will regret these moments.
Never will regret these moments.

Мгновения (перевод)

Ты как капля дождя, падающая на меня.
Ты так легко бежишь по моему лицу.
Я не могу описать то, что ты делаешь со мной.
Да, ты развязываешь зверя внутри меня.
Я не могу описать, что делают со мной.
И когда ты вернешься в океан, я всегда узнаю тебя.
Из миллиарда капель воды ты будешь единственным, кто улыбнется мне.
И я просто не могу забыть;
никогда не пожалеете об этих моментах.
Никогда не пожалеете об этих моментах.