Перевод текста песни Iran - Joey Vantes, Wande

Iran (оригинал)

I ain’t bad I just got a little swag
I don’t trust em cause what they did to my dad
He was chillin outside with the fam
When they rolled up cause they saw his skin was tan
I don’t get it maybe I don’t understand
A veteran a Mexican American, yea yea ayee
They shining light to blind his eyes
Insist to see his ID
Whats your purpose?
Why you tripping?
See you shaking high key
Now you reaching for yo weapon, we ain’t tryna die b
Explanation never came and now he yelling try me
Oouu
It’s a bad situation
I see the bag for me waiting
Huh
Im finna dash like Usain did
Yea
Genius that’s what using up a brain is
Denzel on my stride you bout to see me hopping fences
Sun been down since 6 I’m tryna find a place to blend in
I ain’t tryna die tonight no this ain’t how I’m ending
Ghetto bird is out to get me
(Hook)
So Iran
Yea
So Iran
Yea
Dawg Iran
Yea
Im just running for my life
Ain’t try to die tonight
(Wande Verse)
Whoa, whoa
Riding round town
Hear a sound so we pull up
Yuh
Partner acting wild, yea he acting brand new uh
I guess I hear a click
Then I look
Then a pow
I’m like wow
This ain’t right, man I’m shook
Aye
Yo man it runs so deep
I ain’t even know time when I just peep
Get him on a charge, then you go and get life
You what happened to a warning man the system ain’t right
Got praises for whipping profit
They working us like some slaves
I told em want some justice they hittin me like no way
So Iran, whoa
Don’t understand
This is the land
Land of the free, home of the brave
I’m so ashamed
Don’t get me wrong, they all ain’t bad
And that’s a fact
But still my people get attacked
Yea
Living in fear man it’s so whack
Aye aye
But it’s so hard when you feel trapped
Yea yea
That’s why we speaking on the track
Aye
(Hook)
So Iran
Yea
So Iran
Yea
Dawg Iran
Yea
Im just running for my life
Ain’t try to die tonight
(Outro)
I ran so far away yea x4

(перевод)

Я не плохой, я просто немного похвастался
Я не доверяю им из-за того, что они сделали с моим отцом
Он отдыхал на улице с семьей
Когда они свернулись, потому что увидели, что его кожа загорела
Я не понимаю, может быть, я не понимаю
Ветеран мексиканского происхождения, да, да, да
Они сияют светом, чтобы ослепить его глаза
Настаивайте на показе его удостоверения личности
Какова ваша цель?
Почему ты спотыкаешься?
Увидимся, покачивая высоким ключом
Теперь ты тянешься к своему оружию, мы не пытаемся умереть.
Объяснение так и не пришло, и теперь он кричит, попробуй меня.
Оуу
Это плохая ситуация
Я вижу сумку, которая ждет меня
Хм
Я финна мчусь, как Усэйн
Да
Гений, вот что значит израсходовать мозг
Дензел на моем шагу, ты увидишь, как я прыгаю через заборы
Солнце зашло с 6, я пытаюсь найти место, чтобы смешаться
Я не пытаюсь умереть сегодня вечером, нет, это не то, как я заканчиваю
Птица гетто хочет меня достать
(Крюк)
Итак, Иран
Да
Итак, Иран
Да
Дог Иран
Да
Я просто бегу за своей жизнью
Не пытайтесь умереть сегодня вечером
(Стих Ванде)
ВОУ ВОУ
Езда по городу
Услышьте звук, чтобы мы подъехали
Юх
Партнер ведет себя дико, да, он ведет себя как новый.
Кажется, я слышу щелчок
Тогда я смотрю
Затем паф
я такой вау
Это неправильно, чувак, я потрясен
да
Эй, чувак, это так глубоко
Я даже не знаю времени, когда я просто смотрю
Возьми его на зарядку, тогда иди и получишь жизнь
Вы, что случилось с предупреждающим человеком, что система неверна
Получил похвалу за взбивание прибыли
Они работают с нами, как с рабами
Я сказал им, что они хотят справедливости, они ударили меня, как ни в коем случае
Итак, Иран, эй
Не понимаю
это земля
Земля свободных, дом храбрых
Мне так стыдно
Не поймите меня неправильно, все они неплохие
И это факт
Но все равно на моих людей нападают
Да
Жить в страхе, чувак, это так круто
Да да
Но это так сложно, когда ты чувствуешь себя в ловушке
да да
Вот почему мы говорим на треке
да
(Крюк)
Итак, Иран
Да
Итак, Иран
Да
Дог Иран
Да
Я просто бегу за своей жизнью
Не пытайтесь умереть сегодня вечером
(концовка)
Я убежал так далеко, да x4