Перевод текста песни I'll Close My Eyes - Joey DeFrancesco, Jimmy Smith

I'll Close My Eyes (оригинал)

Now baby please don’t go back to New Orleans
You know i love you so, if you go take me with you
You got me waiting here now ill be a dog and walk along
Now baby please don’t go
If you gotta go take me with you
Now don’t you call my name
You got me waiting here like a ball and chain
Now baby please don’t go
I be a man and gone
He left the county foam he he had his shackles on
Now baby please don’t go
Now baby please don’t go back to New Orleans
You know i love you so, if you go take me with you

Я Закрою Глаза. (перевод)

Детка, пожалуйста, не возвращайся в Новый Орлеан.
Ты знаешь, я так тебя люблю, если ты пойдешь, возьми меня с собой
Ты заставил меня ждать здесь, теперь я буду собакой и пройдусь
Теперь, детка, пожалуйста, не уходи
Если тебе нужно идти, возьми меня с собой
Теперь ты не называешь мое имя
Ты заставил меня ждать здесь, как мяч на цепи
Теперь, детка, пожалуйста, не уходи
Я мужчина и ушел
Он покинул окружную пену, на которой были его кандалы.
Теперь, детка, пожалуйста, не уходи
Детка, пожалуйста, не возвращайся в Новый Орлеан.
Ты знаешь, я так тебя люблю, если ты пойдешь, возьми меня с собой