Перевод текста песни Five O'Clock In The Morning - Joe Williams

Five O'Clock In The Morning (оригинал)

5 o’clock in the morning
And there is no one on the street but me Well, it’s 5 o’clock in the morning
And there is no one on the street but me And I am evil, tired and lonely
And you’re not where you ought to be
I’d be so happy, baby
If you are where you ought to be This morning, I’d be so happy, baby
If you were where you ought to be This morning, my whole world is empty, darling
Because you’re not here with me Don’t think that I don’t love you
'Cause I don’t write you everyday
Don’t feel that I don’t need you
Because I haven’t much to say
I love you and I need you
So bad that I could cry this morning
Until you are here with me, baby
Well, there’s no way in the world for me to be satisfied

Пять Часов Утра (перевод)

5 часов утра
И на улице никого нет, кроме меня Ну, 5 часов утра
И на улице нет никого, кроме меня, И я злой, усталый и одинокий
И ты не там, где должен быть
Я был бы так счастлив, детка
Если ты будешь там, где должен быть этим утром, я буду так счастлив, детка
Если бы ты был там, где должен быть, этим утром, весь мой мир пуст, дорогая
Потому что ты не со мной Не думай, что я тебя не люблю
Потому что я не пишу тебе каждый день
Не думай, что ты мне не нужен
Потому что мне нечего сказать
Я люблю тебя и нуждаюсь в тебе
Так плохо, что я мог плакать этим утром
Пока ты не со мной, детка
Что ж, нет никакой возможности удовлетворить меня