Перевод текста песни Yellow In Green - Jockstrap

Yellow In Green (оригинал)

As we lie, wet and soft
With linked limbs
And your knees make the hinge
We are left with
Amount to nothing
As we lay there just… (kissing)
I think you are the arrow of my eye
Because I feel the best I ever have
Me as me, you as you
Always, a friend of friends
Because of I don’t know what
Or if I can have what they want
We sit in and drink
And love cannot stop for a second
Touching me, you, and him
Just three nights and my arm on your thigh
And your fingers in mine
Happy looking, yellow in green
The love of her sister before she hit thirteen
Come to see her arrow, her sparkler girl
In a house full of other girls
Enough for a feeling to settle

Желтый В Зеленом (перевод)

Когда мы лежим, мокрые и мягкие
Со связанными конечностями
И ваши колени делают петлю
Нам осталось
Ничего не стоит
Пока мы лежим там просто... (целуемся)
Я думаю, что ты стрела моего глаза
Потому что я чувствую себя лучше, чем когда-либо
Я как я, ты как ты
Всегда, друг друзей
Из-за не знаю, что
Или, если я могу получить то, что они хотят
Мы сидим и пьем
И любовь не может остановиться ни на секунду
Прикосновение ко мне, тебе и ему
Всего три ночи и моя рука на твоем бедре
И твои пальцы в моих
Счастливый вид, желтый в зеленом
Любовь ее сестры до того, как ей исполнилось тринадцать
Приходите посмотреть на ее стрелу, на ее искрящуюся девушку
В доме, полном других девушек
Достаточно, чтобы чувство успокоилось