Перевод текста песни Balada Louca - João Neto, Frederico, Munhoz & Mariano

Balada Louca (оригинал)

Meu deus do céu, aonde é que eu tô?
Alguém me explica, me ajuda por favor
Bebi demais na noite passada
Eu só me lembro do começo da balada
Alguém do lado, aqui na mesma cama
Nem sei quem é, mas ta dizendo que me ama
Cabeça tonta, cheirando cerveja
O som no talo, só com moda sertaneja
Cadê meu carro?
Cadê meu celular?
Que casa é essa?
Onde é que eu vim parar?
O sol rachando, já passou do meio-dia
Daqui não saio, daqui ninguém me tira
Achei meu carro, dentro da piscina
E o celular no micro-ondas da cozinha
Dj mais louco, que o padre do balão
Remixando até as modas do tião
Dá um remédio, preciso «miora»
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar
— Chega pra cá João Neto e Frederico…
— Aow munhoz e mariano…
Cadê meu carro?
cadê meu celular?
Que casa é essa, onde é que eu vim parar?
O sol rachando, já passou do meio-dia
Daqui não saio, daqui ninguém me tira
Achei meu carro, dentro da piscina
E o celular no micro-ondas da cozinha
Dj mais louco que o padre do balão
Remixando até as moda do tião
Dá um remédio, preciso «miora»
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar
O sol rachando, já passou do meio-dia
Daqui não saio, daqui ninguém me tira
Achei meu carro, dentro da piscina
E o celular no micro-ondas da cozinha
Dj mais louco que o padre do balão
Remixando até as moda do tião
Dá um remédio, preciso «miora»
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar

Баллада Ума (перевод)

Боже мой, где я?
Кто-нибудь объясните мне, пожалуйста, помогите мне
Я выпил слишком много прошлой ночью
Я помню только начало клуба
Кто-то сбоку, здесь, в той же постели
Я даже не знаю, кто это, но он говорит, что любит меня
Голова кружится, нюхает пиво
Звук на выносе, только в стиле кантри
Где моя машина?
Где мой мобильник?
Что это за дом?
Где я оказался?
Солнце трещит, уже за полдень
Я не уйду, никто меня отсюда не заберет
Я нашел свою машину в бассейне
E сотовый телефон в кухонной микроволновке
Сумасшедший ди-джей, чем священник воздушного шара
Ремиксы на моду Тиао
Дайте мне лекарство, мне нужна «миора»
Что, кстати, вечеринка здесь не остановится
— Сюда прибывают Жоао Нето и Фредерико…
— Aow munhoz e mariano…
Где моя машина?
где мой мобильный телефон?
Что это за дом, где я оказался?
Солнце трещит, уже за полдень
Я не уйду, никто меня отсюда не заберет
Я нашел свою машину в бассейне
E сотовый телефон в кухонной микроволновке
Диджей безумнее, чем священник на воздушном шаре
Ремикс до моды tião
Дайте мне лекарство, мне нужна «миора»
Что, кстати, вечеринка здесь не остановится
Солнце трещит, уже за полдень
Я не уйду, никто меня отсюда не заберет
Я нашел свою машину в бассейне
E сотовый телефон в кухонной микроволновке
Диджей безумнее, чем священник на воздушном шаре
Ремикс до моды tião
Дайте мне лекарство, мне нужна «миора»
Что, кстати, вечеринка здесь не остановится