Перевод текста песни Double Style - Jmi Sissoko

Double Style (оригинал)

Oh yeah, Double Face
Jmi Jmi‚ Jmi Jmi
Double Style
Si t’aimes mon style‚ j’suis OK
Viens si t’es opé
Si tu ressens ma vibe‚ maintenant qui peut commencer
À toucher même les cailles
Viennent smoker
Fument sans s’moquer
Viens j’t’offre une taffe
J’en ai marre de t’voir bloqué
Si moi j’aime pas trop voir ces mecs en fond d’salle
Qui prônent l’ouverture mais qui ferment leur mental
Ça fait des yo
Dès qu’on leur parle un peu d’bal
Bougeront jamais la tête sinon XXX city, city
Et que pour les toucher tant d’mal
Pour la bonne unité faut bien XXX
Je bataille oh!
XXX qu’on soit noir ou pâle
Quel que soit XXX sur l’instrumental
Double style, double style‚ double style
J-Mi Sissoko
J’viens donner reggae ragga hip-hop R&B
Écoute le son du ghetto J-Mi pose comme un bandit
Double style, double style, double style
J-Mi Sissoko
J’viens donner reggae ragga hip-hop R&B
Écoute le son du ghetto J-Mi se fout des on-dit
Tellement sautent sur mon flow
XXX trop vite sur radio
Moi j’ai préféré mettre du funk tout au fond
Ouais j’retiens mieux mes leçons
J’aime pas trop m’foutre dans c’flow
T’en fais trop‚ j’aime pas les gens faux
Limitant la pression, moi j’me pose des questions
Comment vont-ils tenir sans passion?
Tu sais pour moi la musique c’est sentimental
Voilà DJ Kost qui fait bouger les dancehalls
Tu connais yo
Faut s’sentir fondamental
T’iras jamais loin si tes mélodies puent la money, money
C’est vrai qu’aujourd’hui tout est bancal
Ça nourrit les chaînes avec l’international
Ça vend des millions!
Va pas dire qu’c’est musical
S.I. double S O.K.O pour le mental
Double style, double style, double style
J-Mi Sissoko
J’viens donner reggae ragga hip-hop R&B
Écoute le son du ghetto J-Mi pose comme un bandit
Double style, double style, double style
J-Mi Sissoko
J’viens donner reggae ragga hip-hop R&B
Écoute le son du ghetto J-Mi se fout des on-dit
Double style, double style, double style
J-Mi Sissoko
J’viens donner reggae ragga hip-hop R&B
Écoute le son du ghetto J-Mi pose comme un bandit
Double style, double style, double style
J-Mi Sissoko
J’viens donner reggae ragga hip-hop R&B
Écoute le son du ghetto J-Mi se fout des on-dit

Двойной Стиль (перевод)

О да, Двойное лицо
Джми Джми, Джми Джми
Двойной стиль
Если вам нравится мой стиль‚ я в порядке
Приходи, если ты оп
Если вы чувствуете мою атмосферу сейчас, кто может начать
Трогать даже перепелов
иди курильщик
Курить без смеха
Приходите, я предлагаю вам хит
Я устал видеть тебя заблокированным
Если мне не очень нравится видеть этих парней в конце комнаты
Кто выступает за открытость, но закрывает свой разум
это было лет
Как только мы говорим с ними маленький мяч
Никогда не пошевелит головой, кроме XXX города, города
И что прикасаться к ним так плохо
Для правильного блока должно быть XXX
Я сражаюсь о!
XXX независимо от того, черные мы или бледные
Что угодно XXX на инструментале
Двойной стиль, двойной стиль, двойной стиль
Джей-Ми Сиссоко
Я пришел дать регги, рагга, хип-хоп, R&B.
Услышьте звук гетто J-Mi в позе бандита
Двойной стиль, двойной стиль, двойной стиль
Джей-Ми Сиссоко
Я пришел дать регги, рагга, хип-хоп, R&B.
Слушайте звук гетто J-Mi, наплевать на слухи
Так много прыгают в моем потоке
XXX слишком быстро по радио
Я предпочел поставить фанк на дно
Да, я лучше помню свои уроки
Я не очень люблю трахаться в этом потоке
Ты слишком много делаешь, я не люблю фальшивых людей
Ограничивая давление, я задаю себе вопросы
Как они продержатся без страсти?
Вы знаете, для меня музыка сентиментальна
Это DJ Kost раскачивает танцевальные залы
ты знаешь лет
Вы должны чувствовать себя фундаментально
Вы никогда не уйдете далеко, если ваши мелодии воняют деньгами, деньгами
Это правда, что сегодня все шатко
Он питает каналы с международным
Он продается миллионами!
Не говори, что это музыкально
S.I. double S O.K.O для ума
Двойной стиль, двойной стиль, двойной стиль
Джей-Ми Сиссоко
Я пришел дать регги, рагга, хип-хоп, R&B.
Услышьте звук гетто J-Mi в позе бандита
Двойной стиль, двойной стиль, двойной стиль
Джей-Ми Сиссоко
Я пришел дать регги, рагга, хип-хоп, R&B.
Слушайте звук гетто J-Mi, наплевать на слухи
Двойной стиль, двойной стиль, двойной стиль
Джей-Ми Сиссоко
Я пришел дать регги, рагга, хип-хоп, R&B.
Услышьте звук гетто J-Mi в позе бандита
Двойной стиль, двойной стиль, двойной стиль
Джей-Ми Сиссоко
Я пришел дать регги, рагга, хип-хоп, R&B.
Слушайте звук гетто J-Mi, наплевать на слухи