Перевод текста песни Wear Something Green - Jimmy Reed

Wear Something Green (оригинал)

Come see me baby, make sure you wear somethin' green
I said, come see me baby, make sure you wear somethin' green
I thought yellow was pretty, but green the prettiest thing I seen
I said, wait a minute baby, honey, 'fore ya split the scene
Why don’t ya, wait a minute baby, honey 'fore ya split the scene?
I thought yellow was pretty, but green the prettiest thing I seen
Well, look-a-here baby, ya know just what Jimmy means
I said, look-a-here baby, ya know just what I mean
I thought-a yellow was pretty, but green the prettiest thing I seen

Надень Что-Нибудь Зеленое (перевод)

Приходите ко мне, детка, убедитесь, что вы носите что-нибудь зеленое
Я сказал, иди ко мне, детка, убедись, что ты носишь что-нибудь зеленое
Я думал, что желтый — это красиво, но зеленый — самое красивое, что я видел
Я сказал, подожди минутку, детка, дорогая, прежде чем ты разделишь сцену
Почему бы тебе не подождать, детка, дорогая, прежде чем ты разделишь сцену?
Я думал, что желтый — это красиво, но зеленый — самое красивое, что я видел
Ну, посмотри-ка сюда, детка, ты знаешь, что имеет в виду Джимми
Я сказал, посмотри-ка сюда, детка, ты знаешь, что я имею в виду
Я думал, что желтый был красивым, но зеленый - самое красивое, что я видел