Перевод текста песни I've Got the Blues - Jimmy Reed

I've Got the Blues (оригинал)

Well I wake up every morning feeling mighty blue
Don’t feel any better, no matter what I do
I’ve got the blues, yeah yeah
Well please come back to me, baby
I wanna make love to you
When I think about you, baby, I hang my head and cry
If you don’t come back to me, baby, I believe I might die
I’ve got the blues, oh yeah yeah
Come back to me, baby
I wanna make love to you
When I can’t sleep for thinking about you all night long
I roll and toss and turn just 'cause my baby’s gone
I’ve got the blues, oh yeah yeah
Please come on back to me, honey
I wanna make love to you

I've Got the Blues (перевод)

Ну, я просыпаюсь каждое утро, чувствуя сильную грусть
Не чувствую себя лучше, что бы я ни делал
У меня есть блюз, да, да
Ну, пожалуйста, вернись ко мне, детка
Я хочу любить тебя
Когда я думаю о тебе, детка, я опускаю голову и плачу
Если ты не вернешься ко мне, детка, я думаю, что могу умереть
У меня блюз, о да, да
Вернись ко мне, детка
Я хочу любить тебя
Когда я не могу уснуть, потому что всю ночь думаю о тебе
Я катаюсь и ворочаюсь только потому, что мой ребенок ушел
У меня блюз, о да, да
Пожалуйста, вернись ко мне, дорогая
Я хочу любить тебя