Перевод текста песни Down In Virginia - Original - Jimmy Reed

Down In Virginia - Original (оригинал)

I went down in Virginia, honey, where the green grass grows
I tried to tell myself, you didn’t want me no more
I told my baby, «Honey, stop doin' me wrong!
Why don’t you pack your clothes, and bring your fine self home?»
Shut up, girl, you know you doing me wrong
You know I’m so tired, baby, tired of being alone
Shut up, girl, you know you doin' me wrong!
Why don’t you pack your things, and bring your fine self home?
I went down in Virginia, honey, where the green grass grows

В Вирджинии - Оригинал (перевод)

Я пошел в Вирджинию, дорогая, где растет зеленая трава
Я пытался сказать себе, что ты больше не хочешь меня
Я сказал своему ребенку: «Дорогая, перестань делать мне плохо!
Почему бы тебе не упаковать свою одежду и не привести себя домой?»
Заткнись, девочка, ты знаешь, что делаешь меня неправильно
Ты знаешь, я так устал, детка, устал от одиночества
Заткнись, девочка, ты знаешь, что поступаешь со мной неправильно!
Почему бы тебе не упаковать свои вещи и не вернуться домой?
Я пошел в Вирджинию, дорогая, где растет зеленая трава