Перевод текста песни Can't Stand To Love - Jimmy Reed

Can't Stand To Love (оригинал)

I can’t stand ta' leave ya, baby, you’ll break my heart if you go
I can’t stand ta' leave ya, baby, you’ll break my heart if you go
I know you got-a thing goin' on, down at the corner grocery store
When I left you this mornin', you didn’t have a lousy dime
When I left you this mornin', baby, you didn’t have a lousy dime
When I got back, baby, ya had your favorite bottle a-wine
I forgive you, baby, for ev’rything you said an' done
I forgive you, baby, for ev’rything you said an' done
Ya better forget the grocery store, baby, and find yourself another run

Терпеть Не Могу Любить (перевод)

Я не могу оставить тебя, детка, ты разобьешь мне сердце, если уйдешь
Я не могу оставить тебя, детка, ты разобьешь мне сердце, если уйдешь
Я знаю, что у тебя что-то происходит, в продуктовом магазине на углу
Когда я ушел от тебя сегодня утром, у тебя не было ни копейки
Когда я оставил тебя этим утром, детка, у тебя не было паршивой копейки
Когда я вернулся, детка, у тебя была твоя любимая бутылка вина
Я прощаю тебя, детка, за все, что ты сказал и сделал
Я прощаю тебя, детка, за все, что ты сказал и сделал
Лучше забудь про продуктовый магазин, детка, и найди себе другую пробежку.