Перевод текста песни Big Legged Woman - Jimmy Reed

Big Legged Woman (оригинал)

Big leg woman, what you tryin' to do to me?
Big leg woman, what you tryin' to do to me?
Takin' all my money, honey, leave me nothin' but misery
Breakin' hearts you should be rulin', makin' a play thing out of love
Breakin' hearts you should be rulin', makin' a play thing out of love
I wonder who’ll be your next ticket, baby?
Thought you the one I’m thinkin' of
I’ll swim a river for ya baby, if you take me back again
I’ll swim a river for ya baby, if you take me back again
I pay the price or suffer twice, baby, 'cause your heart is just like ice
Really sounds good, man
Playin' that sounds good together!
You know, it’s got to sound good, when I pay the price and suffer twice!
If this woman just takes me back again, you know!)

Длинноногая Женщина (перевод)

Женщина с большими ногами, что ты пытаешься со мной сделать?
Женщина с большими ногами, что ты пытаешься со мной сделать?
Забирай все мои деньги, дорогая, не оставляй мне ничего, кроме страданий
Разбивая сердца, вы должны править, делать игру из любви
Разбивая сердца, вы должны править, делать игру из любви
Интересно, кто будет твоим следующим билетом, детка?
Думал, что ты тот, о ком я думаю
Я переплыву реку за тебя, детка, если ты снова вернешь меня
Я переплыву реку за тебя, детка, если ты снова вернешь меня
Я плачу цену или страдаю дважды, детка, потому что твое сердце похоже на лед
Действительно звучит хорошо, чувак
Играем, это звучит хорошо вместе!
Вы знаете, это должно звучать хорошо, когда я плачу цену и страдаю дважды!
Если эта женщина просто вернет меня обратно, вы знаете!)