Перевод текста песни Otra Oportunidad - Jimmy Bosch

Otra Oportunidad - Jimmy Bosch
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Otra Oportunidad , исполнителя -Jimmy Bosch
Песня из альбома: Soneando Trombone [Singing Trombone]
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:27.04.2000
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Rykodisc

Выберите на какой язык перевести:

Otra Oportunidad (оригинал)Еще Один Шанс (перевод)
Mi gente Мой народ
Yo les quiero decir я хочу тебе сказать
De una experiencia из опыта
Que le pasó a un familiar Что случилось с родственником
Mi hermano Мой брат
Ha perdido la vida потерял свою жизнь
Solo en la calle один на улице
Sin que nadie lo supiera никто не знает
Consejos no cogió советы не пойманы
Mensaje no escuchó Сообщение не прослушано
Y por eso И так
Él no esta conmigo он не со мной
Estamos todos Мы все
Heridos con la muerte смертельно ранен
De mi querido hermano От моего дорогого брата
Diós quítame este dolor Боже убери эту боль
Hoy, yo sé Сегодня я знаю
Que yo no tengo que vivir Что мне не нужно жить
De esa manera Туда
En la calle perdido потерялся на улице
Solo por hoy Только сегодня
Yo no quiero beber я не хочу пить
No me quiero endrogar я не хочу кайфовать
Yo no quiero morir я не хочу умирать
Yo lo que quiero es vivir Я хочу жить
Nuestros familiares Наши родственники
Tanto que han sufrido Столько они натерпелись
Su dolor Ваша боль
Es incomparable несравнимо
Familia Семья
Yo se que aqui toditos Я знаю, что все здесь
Identifican идентифицировать
Con la insanidad с безумием
Sufrir Страдать
Nadie quiere más никто не хочет большего
Lo que aquí queremos что мы хотим здесь
Es recuperar восстанавливается
Y ahora И сейчас
Se ha iluminado mi vida моя жизнь была освещена
Porque me han dado потому что они дали мне
Otra oportunidad Еще один шанс
Yo я
Estoy aprendiendo Я учусь
Como vivir Как жить
Un día a la vez Один день за раз
1st Solo por hoy 1-й Только сегодня
Quiero vivir la vida Я хочу жить жизнью
Con claridad Четко
Yo quisiera я буду
Vivir siempre tranquilo Всегда живите в мире
Levantarme y sonreír a la vida Вставай и улыбайся жизни
Si así lo quiso el destino Если бы так захотела судьба
Pues, que sea así ну пусть будет так
Gracias a Diós Слава Богу
Por dejarme vivir за то, что позволил мне жить
2nd A mí me han dado 2-й мне дали
Otra oportunidad Еще один шанс
Para vivir Жить
Para cantar Петь
Para reír y volver a soñar Смеяться и мечтать снова
Para poder, para poder Мочь, быть в состоянии
Correr por el mundo бегать по миру
Sin pensar en maldades Не думая о зле
Ay, qué bella es la vida О, как прекрасна жизнь
Hoy vivo con claridad Сегодня я живу с ясностью
Con claridad yo vivo sí ясно я живу да
3rd Amor sin condición 3-я любовь без условий
4th Solo por hoy4 только сегодня
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2000