| La Noticia (оригинал) | новость (перевод) |
|---|---|
| Hoy recibí la noticia | Сегодня я получил новость |
| Que anoche falleció | кто скончался прошлой ночью |
| Mi hermanito joven | мой младший брат |
| Y qué mucho me dolió | И как сильно мне было больно |
| En Bógota Colombia | В Боготе, Колумбия |
| La gira terminó | тур окончен |
| A Nueva York vuelvo hoy | Я возвращаюсь в Нью-Йорк сегодня |
| Para estar con mi mamá | быть с мамой |
| Sé que los demás hermanos | Я знаю, что другие братья |
| Ya están con ella | Они уже с ней |
| Lágrimas corriendo | слезы бегут |
| Componiendo esta canción | сочинение этой песни |
| Componer es una forma | Композиция – это способ |
| Poderosa de expresión | мощное выражение |
| Mi hermanito murió | мой младший брат умер |
| ¡Qué dolor!, ¡Qué dolor! | Какая боль! Какая боль! |
| Se lo llevó y ahora | Он взял его и теперь |
| Para él todo se acabó | Для него все кончено |
| No le deseo a nadie | никому не желаю |
| Sufrir como el sufrió | страдать, как он страдал |
| De cama en un coma terminó | С постели в коме кончился |
| Antes que se lo llevara Dios | Прежде чем Бог забрал его |
| Tengo que aceptar | я должен принять |
| Que él no vuelve más | Что он больше не вернется |
| Tengo que aceptar | я должен принять |
| Que él no vuelve más | Что он больше не вернется |
| (Que mi hermano no vuelve mas) | (Что мой брат больше не вернется) |
| Tengo que aceptar | я должен принять |
| (Que el se fue al descanso eterno) | (Что он ушел на вечный покой) |
| Que el no vuelve más | Что он больше не вернется |
| (Y por más que yo quiera verlo) | (И как бы я ни хотел это увидеть) |
| Tengo que aceptar | я должен принять |
| (Mi hermanito querido) | (Мой дорогой младший брат) |
| Que el no vuelve más | Что он больше не вернется |
| (¡Ay!, ¡cómo te extraño!) | (О, как я скучаю по тебе!) |
| Tengo que aceptar | я должен принять |
| No llores más | Не плачь больше |
| Madre mía, ¡No! | Боже мой, нет! |
| No llores más | Не плачь больше |
| (Yo sé que tú estás llorando, no llores más) | (Я знаю, ты плачешь, не плачь больше) |
| No llores más | Не плачь больше |
| (¡Ay, madre mía!) | (О мой Бог!) |
| Madre mía, ¡No! | Боже мой, нет! |
| No llores más | Не плачь больше |
| (Y con el señor él ahora estará) | (И с господином он теперь будет) |
| No llores más | Не плачь больше |
| Madre mía, ¡No! | Боже мой, нет! |
| No llores más | Не плачь больше |
Перевод текста песни La Noticia - Jimmy Bosch
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Noticia , исполнителя -Jimmy Bosch
Песня из альбома: Salsa Dura
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:27.04.2000
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Palm Pictures
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2000 |