Перевод текста песни Around - Jil, Salomon Faye

Around (оригинал)

Think I miss them
Cordless phone, the radio
Think you know, until you don’t
Sick of spinning
In and out, caught up again
Missing in action, going out just to feel again
And around we go
And around we go
Losing all we know
Fading into the unknown
And around we go
And around we go
Losing all we know
Fading into the unknown
I cheated death when I started this rhyme
Suicidal lines are heavy on my mind
Disintegrating into time & space
I close my eyes
To face the darkest parts of me
And feel my heart beating on my chest
This is my 7th life and 8th death
Up and down the 10 steps, round and round it goes
Filling in the holes, sometimes this life blows
Light shows in the nightlife, Reflecting the state of my soul
Letting it go, it’s hard to handle
Discuss and dismantle, put a fire to a candle
For the life my words hand you
Plans the rhymes give you
The vibe is instrumental
Every line that I’ve been through, to exchange it with your mental
Text not a pencil
Picture without a stencil
Digital spirit hit you, stimulating your temples
Purifying the temple, living the way we meant to
Offering the official
And around we go
And around we go
Losing all we know
Fading into the unknown
And around we go
And around we go
Losing all we know
Fading into the unknown
Intuition
I’m giving in, I’m over it
Listening, blowing out, breathing in
Sick of living
I saw the light and thought of you
Left alone, when all we know is all we knew

(перевод)

Думаю, я скучаю по ним
Беспроводной телефон, радио
Думай, что знаешь, пока не узнаешь
Надоело крутиться
В и из, догнали снова
Отсутствует в действии, выходит, чтобы снова почувствовать
И вокруг мы идем
И вокруг мы идем
Потеря всего, что мы знаем
Угасание в неизвестность
И вокруг мы идем
И вокруг мы идем
Потеря всего, что мы знаем
Угасание в неизвестность
Я обманул смерть, когда начал эту рифму
Суицидальные линии тяжелые на мой взгляд
Распад во времени и пространстве
Я закрываю глаза
Чтобы столкнуться с самыми темными частями меня
И почувствуй, как мое сердце бьется в груди
Это моя седьмая жизнь и восьмая смерть
Вверх и вниз по 10 ступеням, по кругу, по кругу
Заполняя дыры, иногда эта жизнь дует
Световые шоу в ночной жизни, Отражая состояние моей души
Отпустить, с этим трудно справиться
Обсуждаем и разбираем, поджигаем свечу
На всю жизнь мои слова передают тебе
Планы, которые рифмы дают вам
Инструментальная атмосфера
Каждую строчку, через которую я прошел, чтобы обменяться ею с твоим ментальным
Текст не карандаш
Рисунок без трафарета
Цифровой дух поразил вас, стимулируя ваши виски
Очищение храма, жизнь так, как мы хотели
Предлагая официальный
И вокруг мы идем
И вокруг мы идем
Потеря всего, что мы знаем
Угасание в неизвестность
И вокруг мы идем
И вокруг мы идем
Потеря всего, что мы знаем
Угасание в неизвестность
Интуиция
Я сдаюсь, я над этим
Слушаю, выдыхаю, вдыхаю
Надоело жить
Я увидел свет и подумал о тебе
Оставшись в одиночестве, когда все, что мы знаем, это все, что мы знали