Перевод текста песни Sou Sou - Jidenna

Sou Sou (оригинал)

Money
Go get the money
Get you some—
You know what I’m talkin' 'bout?
Bring it back
Bring it back
Bring it back, she said, «Put it in, sou sou»
Shawty come now, let it rain down
Put it in, sou sou
Pitty-pat, gimme dat
Put it back, sou sou
Put it back in like sou sou
Put it back in like sou sou
Bring it back, bring it back
Bring it back, sou sou
You got voodoo, I got beaucoup
Put it back in like sou sou (Come on)
Put it back in like sou sou
Put it back in like sou sou
I gotta come in like—
Bring it back around like sou sou
Bring it back 'round like FUBU
Shawty come get that ooh-ooh
Pound it down like fufu (Oh yeah)
I’m like, «Who knew?
Who knew you knew juju?»
Chakra feel like new-new (New-new)
Shaka like I’m Zulu
Oh yeah, might rain on me
Come again, swank on me
Come again, shake that weave
That 3A, baby, that 4C
See my baby, see my baby
Some days I don’t wanna, don’t wanna be cheap (Hey)
See my baby, see my baby
Let get hella rich and go hide in these sheets
Get your ones up
Get your cake too
Gimme some, yeah
I want a taste too
The world is fucked up
We fuck our way through
The world is fucked up
So we fuck our way through
It’s okay, she said, «Put it in, sou sou»
Shawty come now, let it rain down
Put it in, sou sou
Pitty-pat, gimme dat
Put it back, sou sou
Put it back in like sou sou
Put it back in like sou sou
Bring it back, bring it back
Bring it back, sou sou
You got voodoo, I got beaucoup
Put it back in like sou sou
Put it back in like sou sou
Put it back in like sou sou
I gotta come in like—
I got my foot on the gas, eye on the cash
Hand on my wheel and my hand in her lap
Push out my flight so we could make it last
Badump badump bump bump on nyash
See my baby, see my baby
Some days I don’t wanna, don’t wanna be cheap (Hey)
See my baby, see my baby
Let get hella rich and go hide in these sheets
Get your ones up
Get your cake too
Gimme some, yeah
I want a taste too
The world is fucked up
We fuck our way through
The world is fucked up
So we fuck our way through
Bring it back, voodoo
Get that, don’t go
Mattapan Square, nigga, Beantown
Woo-woo, uh-oh
Oakland, East Side
Flatbush, sou sou
Put it back in like sou sou
Put it back in like sou sou
Bring it back, bring it back
Bring it back, sou sou
You got voodoo, I got beaucoup
Put it back in like sou sou
Put it back in like sou sou
Put it back in like sou sou
I gotta come in like—
Sou sou
Oakland, voodoo
Oakland, voodoo
Sou sou
Sou sou
Bumper, pimpin', you know
Sou sou
Oakland
My flight
Don’t let my man bite
My flight
Pop up out my type
My flight
Don’t let my man bite
Sou sou

Я-Я (перевод)

Деньги
Иди за деньгами
Принеси тебе…
Вы знаете, о чем я говорю?
Верни это
Верни это
Верни, она сказала: «Вставь, су-су».
Шоути, иди сейчас, пусть идет дождь
Положите это, су су
Питти-пат, дай мне это
Положите его обратно, су су
Положите его обратно, как су-су
Положите его обратно, как су-су
Верни его, верни его
Верни это, су су
У тебя есть вуду, у меня боку
Положите его обратно, как су-су (Давай)
Положите его обратно, как су-су
Положите его обратно, как су-су
Я должен войти, как-
Верни его, как су-су
Верни его, как FUBU
Шоути, приди и возьми это ох-ох
Разбей его, как фуфу (о, да)
Я такой: «Кто знал?
Кто знал, что ты знаешь Джуджу?
Чакра кажется новой-новой (новой-новой)
Шака, как будто я Зулу
О да, может пойти дождь на меня
Приходи еще раз, шантажируй меня
Приходите снова, встряхните это плетение
Это 3А, детка, это 4С
Увидишь моего ребенка, увидишь моего ребенка
Иногда я не хочу, не хочу быть дешевым (Эй)
Увидишь моего ребенка, увидишь моего ребенка
Пусть разбогатеет и спрячется в этих простынях
Поднимите свои
Возьми тоже свой торт
Дай мне немного, да
Я тоже хочу попробовать
Мир облажался
Мы трахаем наш путь
Мир облажался
Итак, мы трахаем наш путь
Все в порядке, сказала она: «Вставь, су-су».
Шоути, иди сейчас, пусть идет дождь
Положите это, су су
Питти-пат, дай мне это
Положите его обратно, су су
Положите его обратно, как су-су
Положите его обратно, как су-су
Верни его, верни его
Верни это, су су
У тебя есть вуду, у меня боку
Положите его обратно, как су-су
Положите его обратно, как су-су
Положите его обратно, как су-су
Я должен войти, как-
Я нажал на газ, смотрю на деньги
Рука на моем колесе и моя рука на ее коленях
Оттолкнуть мой рейс, чтобы мы могли сделать его последним
Бэдамп бэдамп бамп бамп на няш
Увидишь моего ребенка, увидишь моего ребенка
Иногда я не хочу, не хочу быть дешевым (Эй)
Увидишь моего ребенка, увидишь моего ребенка
Пусть разбогатеет и спрячется в этих простынях
Поднимите свои
Возьми тоже свой торт
Дай мне немного, да
Я тоже хочу попробовать
Мир облажался
Мы трахаем наш путь
Мир облажался
Итак, мы трахаем наш путь
Верни это, вуду
Получите это, не уходите
Площадь Маттапан, ниггер, Бинтаун
Ву-ву, о-о
Окленд, Ист-Сайд
Флэтбуш, Су Су
Положите его обратно, как су-су
Положите его обратно, как су-су
Верни его, верни его
Верни это, су су
У тебя есть вуду, у меня боку
Положите его обратно, как су-су
Положите его обратно, как су-су
Положите его обратно, как су-су
Я должен войти, как-
Су Су
Окленд, вуду
Окленд, вуду
Су Су
Су Су
Бампер, сутенер, ты знаешь
Су Су
Окленд
Мой полет
Не позволяй моему мужчине кусаться
Мой полет
Всплывающее окно моего типа
Мой полет
Не позволяй моему мужчине кусаться
Су Су