Перевод текста песни Sweet Avenue -

Sweet Avenue -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sweet Avenue, исполнителя -
Дата выпуска: 22.10.1998
Язык песни: Английский

Sweet Avenue

(оригинал)
Tasting you in rain, I walk down to the train
Try not to look down
This day could someday be an anniversary
Everything is light and sound
Facing forwards, going slowly, wait for you to show me
Where this train wants to go
Living by the hour, I stop for every flower
Everything is soft and slow
Now all these tastes improve
Through the view that comes with you
Like they handed me my life
For the first time, it felt right
Thank you for making me see there’s a life in me
It was dying to get out
Holding you, we make two spoons beneath an April moon
Everything is soft and sweet
This cigarette, it could seduce
A nation with its smoke
Crawling down my tired throat
Scratches part of me that’s purring
Softly stirring
I’m a captain of industry, smoking famously
Feet up on the windowsill
Looking at all these trees I feel affinity with
Everything so soft and still
Budding at my fingertips
Touching you, I start to bloom
Alive with trains and passing ships
Soft and sweet along your lips now
I go «oh wow»
Thank you for taking me from my monastery
I was dying to get out
With tears of gratitude, I like my latitude
Cross town train to you
Now all these tastes improve
Through the view that comes with you
Like they handed me my life
For the first time, it felt worth it
Like I deserved it

Милая Авеню

(перевод)
Пробуя тебя под дождем, я иду к поезду
Старайтесь не смотреть вниз
Этот день может когда-нибудь стать юбилеем
Все светло и звук
Лицом вперед, иду медленно, жду, пока ты не покажешь мне
Куда этот поезд хочет пойти
Живя по часам, я останавливаюсь за каждым цветком
Все мягко и медленно
Теперь все эти вкусы улучшаются
Через представление, которое приходит с вами
Как будто они передали мне мою жизнь
Впервые это казалось правильным
Спасибо, что заставил меня увидеть, что во мне есть жизнь.
Он умирал, чтобы выбраться
Обнимая тебя, мы делаем две ложки под апрельской луной
Все мягкое и сладкое
Эта сигарета может соблазнить
Нация со своим дымом
Сползая по моему усталому горлу
Царапает часть меня, которая мурлычет
Мягко помешивая
Я капитан индустрии, курю лихо
Ноги на подоконнике
Глядя на все эти деревья, я чувствую родство с
Все такое мягкое и тихое
Бутонизация на кончиках моих пальцев
Прикоснувшись к тебе, я начинаю цвести
Живой с поездами и проходящими кораблями
Мягко и сладко на твоих губах сейчас
Я иду «о, ничего себе»
Спасибо, что забрали меня из моего монастыря
Я умирал, чтобы выбраться
Со слезами благодарности люблю свою широту
Городской поезд к вам
Теперь все эти вкусы улучшаются
Через представление, которое приходит с вами
Как будто они передали мне мою жизнь
Впервые это того стоило
Как будто я это заслужил
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!