Перевод текста песни Not Afraid - Jesus Culture, Kim Walker-Smith

Not Afraid (оригинал)

I have this confidence because
I’ve seen the faithfulness of God
The still inside the storm, the promise of the shore
I trust the power of Your word
Enough to seek Your Kingdom first
Beyond the barren place, beyond the ocean waves
When I walk through the waters, I won’t be overcome
When I go through the rivers, I will not be drowned
My God will make a way, so I am not afraid
You keep the promises You make
There isn’t one that is delayed
So I will not lose heart, here, I will lift my arms
And start to sing into the night
My praise will call the sun to rise
Declare the battle won, declare that it is done
When I walk through the waters, I won’t be overcome
When I go through the rivers, I will not be drowned
My God will make a way, so I am not afraid
When I am in the fire, I will not feel the flame
I’ll stand before the giant, declaring victory
My God will make a way, so I am not afraid
Before me, behind me, always beside me
No shadow, no valley, where You won’t find me
No, I am not afraid
Before me, behind me, always beside me
No shadow, no valley, where You won’t find me
No, I am not afraid
I am not afraid
When I walk through the waters, I won’t be overcome
When I go through the rivers, I will not be drowned
My God will make a way, so I am not afraid
When I am in the fire, I will not feel the flame
I’ll stand before the giant, declaring victory
My God will make a way, so I am not afraid
My God will make a way, so I am not afraid
No fear with You, Jesus
I can stand with confidence and sing
You’re the One who always saves the day, Jesus
You never let me down, no
No place for fear, no place for worry
I stand in Your confidence and I know
I know You are the One who has me, who holds me
You go before me, You prepare the way in front of me, Jesus
Guiding every step along the way
You are the One who goes before me, You are the One who stands behind me
You are the One that’s all around me, surrounding me, Jesus
I know, I can trust You, Jesus, yeah
Before me, behind me, always beside me
No shadow, no valley, where You won’t find me
No, I am not afraid
Before me, behind me, always beside me
No shadow, no valley, where You won’t find me
No, I am not afraid
I am not afraid
When I walk through the waters, I won’t be overcome
When I go through the rivers, I will not be drowned
My God will make a way, so I am not afraid
When I am in the fire, I will not feel the flame
I’ll stand before the giant, declaring victory
My God will make a way, so I am not afraid

не бояться (перевод)

У меня есть такая уверенность, потому что
Я видел верность Бога
Все еще внутри шторма, обещание берега
Я доверяю силе Твоего слова
Достаточно, чтобы сначала искать Твое Царство
За бесплодным местом, за океанскими волнами
Когда я пойду по водам, меня не победить
Когда я пойду через реки, я не утону
Мой Бог даст дорогу, так что я не боюсь
Вы держите обещания, которые вы даете
Нет ни одного задержанного
Так что я не упаду духом, вот, я подниму руки
И начните петь в ночи
Моя похвала позовет солнце встать
Объявите, что битва выиграна, объявите, что это сделано
Когда я пойду по водам, меня не победить
Когда я пойду через реки, я не утону
Мой Бог даст дорогу, так что я не боюсь
Когда я в огне, я не чувствую пламени
Я встану перед великаном, объявив о победе
Мой Бог даст дорогу, так что я не боюсь
Передо мной, позади меня, всегда рядом со мной
Ни тени, ни долины, где Ты меня не найдешь
Нет, я не боюсь
Передо мной, позади меня, всегда рядом со мной
Ни тени, ни долины, где Ты меня не найдешь
Нет, я не боюсь
Я не боюсь
Когда я пойду по водам, меня не победить
Когда я пойду через реки, я не утону
Мой Бог даст дорогу, так что я не боюсь
Когда я в огне, я не чувствую пламени
Я встану перед великаном, объявив о победе
Мой Бог даст дорогу, так что я не боюсь
Мой Бог даст дорогу, так что я не боюсь
Нет страха с Тобой, Иисус
Я могу уверенно стоять и петь
Ты тот, кто всегда спасает день, Иисус
Ты никогда меня не подводил, нет.
Нет места для страха, нет места для беспокойства
Я доверяю Тебе и знаю
Я знаю, что Ты тот, у кого есть я, кто держит меня
Ты идешь передо мной, Ты готовишь путь передо мной, Иисус
Направляя каждый шаг на этом пути
Ты тот, кто идет передо мной, ты тот, кто стоит позади меня
Ты тот, кто вокруг меня, вокруг меня, Иисус
Я знаю, я могу доверять Тебе, Иисус, да
Передо мной, позади меня, всегда рядом со мной
Ни тени, ни долины, где Ты меня не найдешь
Нет, я не боюсь
Передо мной, позади меня, всегда рядом со мной
Ни тени, ни долины, где Ты меня не найдешь
Нет, я не боюсь
Я не боюсь
Когда я пойду по водам, меня не победить
Когда я пойду через реки, я не утону
Мой Бог даст дорогу, так что я не боюсь
Когда я в огне, я не чувствую пламени
Я встану перед великаном, объявив о победе
Мой Бог даст дорогу, так что я не боюсь