Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни How He Loves, исполнителя - Jesus Culture.
Дата выпуска: 03.03.2022
Язык песни: Английский
How He Loves(оригинал) | Как Он любит(перевод на русский) |
He is jealous for me | Он ревниво оберегает меня, |
Love's like a hurricane, I am a tree | Любовь — как ураган, а я — дерево, |
Bending beneath the weight of His wind and mercy | Гнущееся под тяжестью Его ветра и Его милости |
- | - |
When all of a sudden, I am unaware of these afflictions eclipsed by glory | И вдруг я забываю все те скорби, которые затмила Твоя слава, |
and I realize just how beautiful You are | И я понимаю, насколько Ты прекрасен |
and how great your affections are for me. | и как велика Твоя благосклонность ко мне. |
Oh, how He loves us so | О, как Он любит нас, |
Oh, how He loves us | О, как Он любит, |
How He loves us so. | Как Он любит нас. |
- | - |
He is jealous for me | Он ревниво оберегает меня, |
Love's like a hurricane, I am a tree | Любовь — как ураган, а я — дерево, |
Bending beneath the weight of His wind and mercy | Гнущееся под тяжестью Его ветра и Его прощения, |
When all of a sudden, I am unaware of these afflictions eclipsed by glory | И вдруг я забываю все те скорби, которые затмила Твоя слава, |
and I realize just how beautiful You are | И я понимаю, насколько Ты прекрасен |
and how great your affections are for me. | и как велика Твоя благосклонность ко мне. |
- | - |
Yeah, He loves us | Да, Он любит нас, |
Woah, how He loves us | О, как Он любит нас, |
Woah, how He loves us | О, как Он любит нас, |
Woah, how He loves. | О, как Он любит. |
- | - |
So we are His portion and He is our prize, | Мы — Его наследие, а Он — наша награда, |
Drawn to redemption by the grace in His eyes | Обращённый в выкуп благодатью в Его глазах, |
If grace is an ocean we're all sinking | И если благодать — океан, мы все тонем. |
So heaven meets earth like a sloppy wet kiss | Итак Небеса встречаются с Землёй, будто небрежным поцелуем, |
and my heart turns violently inside of my chest | моё сердце учащенно бьётся в груди, |
I don't have time to maintain these regrets when I think about the way | У меня нет времени на сожаления, когда я думаю о том, |
- | - |
That he loves us, | Как Он любит нас, |
Woah, how He loves us | О, как Он любит нас, |
Woah, how He loves us | О, как Он любит нас, |
Woah, how He loves | О, как Он любит. |
- | - |
He loves us, | Он любит нас, |
Woah, how He loves us | О, как Он любит нас, |
Woah, how He loves us | О, как Он любит нас, |
Woah, how He loves | О, как Он любит. |
How He Loves(оригинал) |
He is jealous for me Loves like a hurricane, I am a tree |
Bending beneath the weight of his wind and mercy |
When all of a sudden |
I am unaware of these afflications eclipsed by glory |
And I realize just how beautiful you are |
And how great your affections are for me And oh, how he loves us so Oh how he loves us How he loves us so He is jealous for me Loves like a hurricane, I am a tree |
Bending beneath the weight of his wind and mercy |
When all of a sudden |
I am unaware of these afflications eclipsed by glory |
And I realize just how beautiful you are |
And how great you affections are for me And oh, how he loves us so Oh how he loves us How he loves us so Yeah he loves us Oh how he loves us Oh how he loves us Oh how he loves |
Yeah he loves us Oh how he loves us Oh how he loves us Oh how he loves |
We are his portion |
And he is our prize |
Drawn to redemption by the grace in his eyes |
If grace is an ocean we’re all sinkin' (haha) |
So heaven meets earth like a sloppy wet kiss |
And my heart turns violently inside of my chest |
I don’t have time to maintain these regrets when I think about the way |
He loves us Oh how he loves us Oh how he loves us Oh how he loves |
Yeah he loves us Oh how he loves us Oh how he loves us Oh how he loves Yeah yeah! |
Yeah yeah yeah |
Yeah yeah yeah |
Yeah yeah yeah |
Yeah he loves us Oh how he loves us Oh how he loves us Oh how he loves Yeah yeah! |
Yeah he loves us He loves us He loves us His presence, his love is so thick and tangable in this room tonight |
And there are some of you in here that have not encountered the love of God |
And tonight God wants to encounter you and wants you to feel his love |
His amazing love, without it these are just songs, these are just words, |
these are just instruments |
Without the love of God, its, it’s just like we’re just up here just making |
noise |
But the love of God changes us, and we’re never the same |
We’re never the same after we encounter the love of God |
We’re never the same after we encounter the love of God |
And right now if you haven’t encountered the love of God |
And you would know because you wouldn’t be the same |
You would never be the same again |
And if you, if you want to encounter the love of God right now |
You better just brace yourself, because he’s about to just blow in this place |
And we’re gonna encounter the love of God right now |
So God I speak to all the hearts and I ask God that every heart be open right |
now, every heart be open, every spirit be opened up to you God |
To you and love encounter, a love ancounter from you tonight |
A love encounter from you tonight God |
Yeah he loves us Oh how he loves us Oh how he loves |
He loves us Oh how he loves us Oh how he loves us Oh how he loves |
His love is going deep |
His love is going deep tonight |
His love is going deep tonight |
See the Father, behold the Father |
Behold the Father |
Как Он Любит(перевод) |
Он ревнует ко мне Любит как ураган, я дерево |
Сгибаясь под тяжестью его ветра и милосердия |
Когда вдруг |
Я не знаю об этих несчастьях, затмеваемых славой |
И я понимаю, насколько ты прекрасна |
И как велика твоя привязанность ко мне И о, как он любит нас так О, как он любит нас Как он любит нас так Он ревнует ко мне Любит, как ураган, я дерево |
Сгибаясь под тяжестью его ветра и милосердия |
Когда вдруг |
Я не знаю об этих несчастьях, затмеваемых славой |
И я понимаю, насколько ты прекрасна |
И как велика твоя привязанность ко мне И о, как он любит нас так О, как он любит нас Как он любит нас так Да, он любит нас О, как он любит нас О, как он любит нас О, как он любит |
Да, он любит нас О, как он любит нас О, как он любит нас О, как он любит |
Мы его часть |
И он наш приз |
Привлеченный к искуплению благодатью в его глазах |
Если благодать - это океан, мы все тонем (ха-ха) |
Так что небо встречается с землей, как небрежный мокрый поцелуй |
И мое сердце бешено крутится в груди |
У меня нет времени поддерживать эти сожаления, когда я думаю о том, как |
Он любит нас О, как он любит нас О, как он любит нас О, как он любит |
Да, он любит нас О, как он любит нас О, как он любит нас О, как он любит Да, да! |
да да да |
да да да |
да да да |
Да, он любит нас О, как он любит нас О, как он любит нас О, как он любит Да, да! |
Да, он любит нас, Он любит нас, Он любит нас, Его присутствие, его любовь такая густая и осязаемая сегодня в этой комнате. |
И среди вас есть некоторые из вас, которые не встречались с любовью Божией. |
И сегодня вечером Бог хочет встретиться с вами и хочет, чтобы вы почувствовали его любовь |
Его удивительная любовь, без нее это просто песни, это просто слова, |
это всего лишь инструменты |
Без любви Бога, это как будто мы просто здесь, наверху, просто делаем |
шум |
Но любовь Божья меняет нас, и мы уже никогда не будем прежними |
Мы никогда не будем прежними после того, как встретим любовь Бога |
Мы никогда не будем прежними после того, как встретим любовь Бога |
И прямо сейчас, если вы не встретили любовь Бога |
И вы бы знали, потому что вы не были бы прежними |
Ты никогда больше не будешь прежним |
И если вы, если вы хотите встретить любовь Бога прямо сейчас |
Лучше просто приготовься, потому что он вот-вот взорвется в этом месте |
И мы встретимся с любовью Бога прямо сейчас |
Итак, Бог, я обращаюсь ко всем сердцам и прошу Бога, чтобы каждое сердце было открыто прямо |
Теперь каждое сердце должно быть открыто, каждый дух должен быть открыт для вас, Боже. |
Тебе и любви, любовь от тебя сегодня вечером |
Любовная встреча от вас сегодня вечером, Бог |
Да, он любит нас О, как он любит нас О, как он любит |
Он любит нас О, как он любит нас О, как он любит нас О, как он любит |
Его любовь становится глубокой |
Его любовь углубляется сегодня вечером |
Его любовь углубляется сегодня вечером |
Увидь Отца, увидь Отца |
Вот Отец |