Перевод текста песни Asylum - Jessica93

Asylum (оригинал)

Among the secular trees
Two circular gems are staring at me
It could crawl at my feet
There’s no guilt to feel 'cause I fed them well
On the same path everyday
An indian wizard turns me away
I could stab easily
The more I want the less I can hit
Look around, you’re the one out of town
It looks like a dream
Dreams are made to make them real
Too late to turn around
I cross fearlessly the Phlegethon
Compare to your fire it seems so cold
And I could die at your feet
There’s no guilt to feel since you’ve fed me well
Look around, you’re the one out of town
It looks like a dream
Dreams are made to make them real
Too late to turn around

Убежище (перевод)

Среди вековых деревьев
Два круглых драгоценных камня смотрят на меня
Он может ползти у моих ног
Нет чувства вины, потому что я их хорошо накормил
Каждый день по одному и тому же пути
Индийский волшебник отвергает меня
Я мог бы легко нанести удар
Чем больше я хочу, тем меньше я могу ударить
Оглянись, ты один из города
Это похоже на сон
Мечты созданы для того, чтобы воплотить их в жизнь
Слишком поздно, чтобы развернуться
Я бесстрашно пересекаю Флегетон
По сравнению с твоим огнем он кажется таким холодным
И я могу умереть у твоих ног
Нет чувства вины, так как ты меня хорошо накормил
Оглянись, ты один из города
Это похоже на сон
Мечты созданы для того, чтобы воплотить их в жизнь
Слишком поздно, чтобы развернуться