Перевод текста песни Gift of Grace - Jessica King

Gift of Grace (оригинал)

I remember the first time we met
i was living life with deep regret
but i remember well that sacred place
where i recieved your precious gift of grace
The Gift of Grace is free
to all who choose to come
to the cross where the father gave his only son
I’ll never understand
why he loved a common man
so much he would die in our place
I’m so thankful for the gift of grace
I’m so thankful for the gift of grace
I’ve come limping back to you again
wounded from the burdens of my sin
Guiltly and ashamed of my mistakes
but then you extend your endless gift of grace
The Gift of Grace is free
to all who choose to come
to the cross where the father gave his only son
I’ll never understand
why he loved a common man
so much he would die in our place
I’m so thankful for the gift of grace
I’m so thankful for the gift of grace

(перевод)

Я помню нашу первую встречу
я жил с глубоким сожалением
но я хорошо помню это святое место
где я получил твой драгоценный дар благодати
Дар благодати бесплатен
всем, кто решит прийти
на крест, где отец отдал своего единственного сына
я никогда не пойму
почему он любил простого человека
так сильно он бы умер на нашем месте
Я так благодарен за дар благодати
Я так благодарен за дар благодати
Я снова прихромал к тебе
ранен от бремени моего греха
Виновато и стыдно за свои ошибки
но затем вы расширяете свой бесконечный дар благодати
Дар благодати бесплатен
всем, кто решит прийти
на крест, где отец отдал своего единственного сына
я никогда не пойму
почему он любил простого человека
так сильно он бы умер на нашем месте
Я так благодарен за дар благодати
Я так благодарен за дар благодати