Перевод текста песни Spring is Just Around the Corner - Sasha Dobson

Spring is Just Around the Corner (оригинал)

Hush now baby, don’t you pout
Spring is just around the corner
You may be down but you’re not out
Spring is just around the bend
The honey circle or the wine
Just when you all but lost your mind
It’s gonna hit you from behind
Spring is just around the corner, trust me
Well, all the lake is frozen and the well is empty
We’re staring into the abyss
There’s that old turner phrase
That my grandmother lent me
Goes something like this
The darkest part of the night
Always comes before the light
That’s in the Bible, it’s got to be right
Spring is just around, spring is just around
Spring is just around the corner
I think the President put it best
When he gave his big address
He said, I know what they told you in the press
But people, spring is just around the corner
Trust me, spring is just around the corner
Spring is just around, spring is just around
Spring is just around the corner

Весна уже не за горами (перевод)

Тише, детка, не дуйся
Весна не за горами
Вы можете быть подавлены, но не в отключке
Весна не за горами
Медовый круг или вино
Просто, когда вы почти сошли с ума
Это ударит тебя сзади
Весна не за горами, поверь мне
Ну все озеро замерзло и колодец пустой
Мы смотрим в бездну
Есть эта старая фраза Тернера
Что моя бабушка одолжила мне
Идет что-то вроде этого
Самая темная часть ночи
Всегда приходит перед светом
Это в Библии, это должно быть правильно
Весна не за горами, весна не за горами
Весна не за горами
Я думаю, что президент выразился лучше всего
Когда он дал свой большой адрес
Он сказал: я знаю, что тебе говорили в прессе.
Но люди, весна не за горами
Поверь мне, весна не за горами
Весна не за горами, весна не за горами
Весна не за горами