Перевод текста песни I'll Close the Door Behind Me - Jerry Vale

I'll Close the Door Behind Me (оригинал)

I’m so sorry that I woke you
I thought it best to leave this way
It was not what I intended, I swear it
When I came I meant to stay
Blame it on a guilty conscience
That I never knew I had
But I only thought about her without me
And it made me feel so bad
So I’ll close the door behind me
And I’ll go away
She’s my woman I can’t help it, I love her
And I just can’t stay
So I’ll close the door behind me
I’ll be going on
When she comes around to see me, to hold me
She will find me waiting there, and sh won’t be alone
I can only say I’m sorry
But I hope that you can see
Sh would always be there coming between us
And I never would be free

Я Закрою За Собой Дверь (перевод)

Мне так жаль, что я разбудил тебя
Я подумал, что лучше оставить этот путь
Это было не то, что я собирался, клянусь
Когда я пришел, я хотел остаться
Вините в этом нечистую совесть
Что я никогда не знал, что у меня есть
Но я думал только о ней без меня
И это заставило меня чувствовать себя так плохо
Так что я закрою за собой дверь
И я уйду
Она моя женщина, я ничего не могу поделать, я люблю ее
И я просто не могу остаться
Так что я закрою за собой дверь
я буду продолжать
Когда она приходит, чтобы увидеть меня, чтобы обнять меня
Она найдет меня ждущим там, и она не будет одна
Я могу только извиниться
Но я надеюсь, что вы можете видеть
Ш всегда будет между нами
И я никогда не был бы свободен