Перевод текста песни Wonder Wheel - Jerry Joseph, Jerry Joseph & The Jackmormons

Wonder Wheel (оригинал)

Someone probably tells us
when we’re done
The wringing of our hands
distracts us from the counting
of the waves
At the top of each rotation,
connected to the sun
Songs and salutations, the
greeting of the day
I’ve got one I love
Who has only just begun
I’ve got one I love who’s
getting off
Baseball diamonds, freak
museums, shimmer on the
ground
Bathe and burn the bodies on
the shore
Coney Island Baby, Lord Krishna
coming ‘round
I believe we circle back for more
I’ve got one I love
Who has only just begun
I’ve got one I love who’s
getting off
Top down from the bottom
From the bottom to the top
It’s never going to stop
Never going to stop
You wanted it real
This is for real
Your sense of wonder
You wanted it real
Children giving kata on the
paths Dingboche
RoboTessa rupees in a can
Shiva the Destroyer sings
Gabba Gabba Hey
Drums along the Hudson
Drums along the Ganga
I’ve got one I love
Who has only just begun
I’ve got one I love who’s
getting off
Top down from the bottom
From the bottom to the top
It’s never going to stop
Never going to stop
You wanted it real
This is for real
Your sense of wonder
You wanted it real
I’ve got one I love
Who has only just begun
I’ve got one I love who’s
getting off
Top down from the bottom
From the bottom to the top
It’s never going to stop
Never going to stop
You wanted it real
This is for real
Your sense of wonder
You wanted it real
Real
This is for real
Your sense of wonder
Your sense of wonder
Here on the wheel

Чудо-колесо (перевод)

Кто-то, вероятно, говорит нам
когда мы закончим
Заламывание рук
отвлекает нас от подсчета
волн
В начале каждого поворота
связан с солнцем
Песни и приветствия,
приветствие дня
У меня есть один, который я люблю
Кто только начал
У меня есть тот, кого я люблю, кто
выходя
Бейсбольные бриллианты, урод
музеи, мерцающие на
земля
Купайтесь и сжигайте тела на
берег
Малышка с Кони-Айленда, Господь Кришна
приближается
Я считаю, что мы вернемся назад, чтобы узнать больше
У меня есть один, который я люблю
Кто только начал
У меня есть тот, кого я люблю, кто
выходя
Сверху вниз снизу
Снизу вверх
Это никогда не остановится
Никогда не остановлюсь
Вы хотели, чтобы это было по-настоящему
Это по-настоящему
Ваше чувство чуда
Вы хотели, чтобы это было по-настоящему
Дети дают ката на
пути Дингбоче
Рупы RoboTessa в банке
Шива Разрушитель поет
Габба Габба Эй
Барабаны вдоль Гудзона
Барабаны вдоль Ганга
У меня есть один, который я люблю
Кто только начал
У меня есть тот, кого я люблю, кто
выходя
Сверху вниз снизу
Снизу вверх
Это никогда не остановится
Никогда не остановлюсь
Вы хотели, чтобы это было по-настоящему
Это по-настоящему
Ваше чувство чуда
Вы хотели, чтобы это было по-настоящему
У меня есть один, который я люблю
Кто только начал
У меня есть тот, кого я люблю, кто
выходя
Сверху вниз снизу
Снизу вверх
Это никогда не остановится
Никогда не остановлюсь
Вы хотели, чтобы это было по-настоящему
Это по-настоящему
Ваше чувство чуда
Вы хотели, чтобы это было по-настоящему
Настоящий
Это по-настоящему
Ваше чувство чуда
Ваше чувство чуда
Здесь на руле