| Los Van De Grond (оригинал) | Los Van De Grond (перевод) |
|---|---|
| De nacht is nog maar net begonnen | Ночь только началась |
| Of ik droom je in m’n bed | Или я мечтаю о тебе в моей постели |
| Ik zie de schaduw van jouw vormen op de muur | Я вижу тень твоих форм на стене |
| Ik weet wel dat het is verzonnen | Я знаю, что это было сделано |
| Maar het lijkt zo levensecht | Но выглядит так жизненно |
| Door de vlammen van een niet te doven vuur | Пламенем неугасимого огня |
| Wat ik ook doe, ik hou je bij me | Что бы я ни делал, я буду держать тебя со мной |
| En dat gaat nooit voorbij | И это никогда не заканчивается |
| Want er vliegen levensgrote vlinders | Потому что летают бабочки в натуральную величину |
| Door m’n leven, ondanks de kou | Через мою жизнь, несмотря на холод |
| Het is net of zij aan mij | Как будто она для меня |
| Hun vleugels kunnen geven | Чтобы дать им крылья |
| Want ik zweef door de dag | Потому что я плаваю в течение дня |
| Ik kom los van de grond | я с земли |
| Dankzij jou | Благодаря вам |
| De dag is nog maar net begonnen | День только начался |
| Of je wandelt door m’n hoofd | Или ты проходишь через мою голову |
| Ik sluit m’n ogen maar ik zie je overal | Я закрываю глаза, но я вижу тебя повсюду |
| Ik ben niet dom of onbezonnen | я не глупый и не опрометчивый |
| Ik heb alleen een blind geloof | У меня есть только слепая вера |
| Dat ik jou ooit in m’n armen vinden zal | Что однажды я найду тебя в своих объятиях |
| Wat ik ook doe, ik voel je bij me | Что бы я ни делал, я чувствую тебя со мной |
| En dat gaat nooit voorbij | И это никогда не заканчивается |
| Want er vliegen levensgrote vlinders | Потому что летают бабочки в натуральную величину |
| Door m’n leven, ondanks de kou | Через мою жизнь, несмотря на холод |
| Het is net of zij aan mij | Как будто она для меня |
| Hun vleugels kunnen geven | Чтобы дать им крылья |
| Want ik zweef door de dag | Потому что я плаваю в течение дня |
| Ik kom los van de grond | я с земли |
| Dankzij jou | Благодаря вам |
| Ik word wakker van jouw handen | Я просыпаюсь от твоих рук |
| Ook al lig ik hier alleen | Хотя я лежу здесь один |
| Ik vlieg langzaam naar het licht | Я медленно лечу к свету |
| Ik stijg op om neer te landen | Я взлетаю, чтобы приземлиться |
| Met jouw armen om me heen | С твоими руками вокруг меня |
| En jouw lach op mijn gezicht | И твоя улыбка на моем лице |
| Want er vliegen levensgrote vlinders | Потому что летают бабочки в натуральную величину |
| Door m’n leven, ondanks de kou | Через мою жизнь, несмотря на холод |
| Het is net of zij aan mij | Как будто она для меня |
| Hun vleugels kunnen geven | Чтобы дать им крылья |
| Want ik zweef door de dag | Потому что я плаваю в течение дня |
| Ik kom los van de grond | я с земли |
| Want er vliegen levensgrote vlinders | Потому что летают бабочки в натуральную величину |
| Door m’n leven, ondanks de kou | Через мою жизнь, несмотря на холод |
| Het is net of zij aan mij | Как будто она для меня |
| Hun vleugels kunnen geven | Чтобы дать им крылья |
| Want ik zweef door de dag | Потому что я плаваю в течение дня |
| Ik kom los van de grond | я с земли |
| Dankzij jou | Благодаря вам |
| Dankzij jou | Благодаря вам |
Перевод текста песни Los Van De Grond - Jeroen van der Boom, Leonie Meijer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Los Van De Grond , исполнителя -Jeroen van der Boom
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2010
Язык песни:Нидерландский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
I Can See the Light ft. Jan Henk De Groot, Leonie Meijer | 2014 |