Перевод текста песни Frenético Ritmo - Jenny and The Mexicats

Frenético Ritmo (оригинал)

Me acostumbre a un frenético ritmo
Donde la pereza a mi me consumió
Como pelear contra la ciencia?
Our chemistry came form somewhere above
De pronto llegaste, lanzaste las dagas
Tus palabras se clavan en mi corazón
Siempre riendo, siempre volviendo
Our beautiful minds will tear us apart
Si estas herido por q me mientes
Ya no te escondas entre la gente
I settle me down to a comfotable rhythm
My mind became lazy enough was enough
How do yo fight an obvious science?
Our chemistry came from somewhere above
Si estas herida por q me mientes
Ya no te escondas entre la gente

Неистовый Ритм (перевод)

Я привык к бешеному темпу
где меня поглотила лень
Как бороться с наукой?
Наша химия возникла где-то наверху
Внезапно ты пришел, ты бросил кинжалы
Твои слова пронзают мое сердце
Всегда смеюсь, всегда возвращаюсь
Наши прекрасные умы разорвут нас на части
Если тебе больно, почему ты лжешь мне
Не прячься больше среди людей
Я успокаиваю себя в удобном ритме
Мой разум стал достаточно ленивым, этого было достаточно
Как бороться с очевидной наукой?
Наша химия пришла откуда-то сверху
Если тебе больно, почему ты лжешь мне?
Не прячься больше среди людей