Перевод текста песни Strong Woman - Jen Cloher

Strong Woman - Jen Cloher
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Strong Woman, исполнителя - Jen Cloher.
Дата выпуска: 10.08.2017
Язык песни: Английский

Strong Woman

(оригинал)
When I was young
I wanted to be Jon
It wasn’t hard
Short hair, no curves to speak of
I could do things
I couldn’t do as Jen
Ride bikes with boys
Kiss girls and make some noise
I grew to be
A Young Lady
Catholic Girls School
Will try to do that to you
Never fit in
To love was to live in sin
So I stood out
I was born to let it out
This world it wasn’t made for women
You know even before you’re bleeding
I’m sorry, can’t you hear me speaking?
How is it now, now that I’m screaming?
I know
I am a Strong Woman
Never questioned
My strength it was passed on
Proud my Mother wanted respect more than love
And her mother taught her that she could want for more
This world it wasn’t made for women
You know even before you’re bleeding
I’m sorry, can’t you hear me speaking?
How is it now, now that I’m screaming?
I know
I am a Strong Woman
Never questioned
My strength it was passed on
Proud my Mother wanted respect more than love
Kia kaha
Be proud, stay strong
Go on
(перевод)
Когда я был молодым
Я хотел быть Джоном
это было не сложно
Короткие волосы, никаких кривых, чтобы говорить о
Я мог делать вещи
Я не мог сделать как Джен
Кататься на велосипедах с мальчиками
Целуй девушек и шуми
Я вырос, чтобы быть
Юная леди
Католическая школа для девочек
Постараюсь сделать это с вами
Никогда не вписывайся
Любить означало жить во грехе
Так что я выделялся
Я родился, чтобы выпустить это
Этот мир создан не для женщин
Вы знаете, еще до того, как вы истекаете кровью
Извините, вы не слышите, что я говорю?
Как теперь, когда я кричу?
Я знаю
Я сильная женщина
Никогда не спрашивал
Моя сила была передана
Горжусь тем, что моя мать хотела уважения больше, чем любви
И ее мать научила ее, что она может хотеть большего
Этот мир создан не для женщин
Вы знаете, еще до того, как вы истекаете кровью
Извините, вы не слышите, что я говорю?
Как теперь, когда я кричу?
Я знаю
Я сильная женщина
Никогда не спрашивал
Моя сила была передана
Горжусь тем, что моя мать хотела уважения больше, чем любви
Киа каха
Гордись, оставайся сильным
Продолжай
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Body Appears 2019
Kamikaze Origami 2015
Famously Monogamous 2016
Rain ft. Jen Cloher & The Endless Sea 2006
Longing Song ft. Jen Cloher & The Endless Sea 2006

Тексты песен исполнителя: Jen Cloher