Перевод текста песни Jaiykpen Juzdeskende - jeltoksan.

Jaiykpen Juzdeskende (оригинал)

Sälem, ulı Jayıgım!
Tolkınıńa kim salmadı kayıgın
Kim certpedi sagan kelip cattıgın
Kim juwmadı sagan kelip ayıbın
Sälem, ulı Jayıgım!
Tolkınıńa kim salmadı kayıgın
Kim certpedi sagan kelip cattıgın
Kim juwmadı sagan kelip ayıbın
Baykaymısıń
Baykaymısıń
Mına gajap tamacanı:
Bir adamga baylanıstı bir adamnıń bolacagı
Bayıppenen köz jiberseń asaw jıldar örisine
Bir adamga baylanıstı bir adamnıń jeńisi de
Bul zamanıy kagıydanıń mümkin be eken könermegi
Kozı Körpec aman tursa
Bayan sulıw öler me edi?
Isataydı jeńbese jaw
Mahambetti jeńer me edi
Kayran akın tagdırınıń sokkısına köner me edi?
Sälem, ulı Jayıgım!
Tolkınıńa kim salmadı kayıgın
Kim certpedi sagan kelip cattıgın
Kim juwmadı sagan kelip ayıbın
Sälem, ulı Jayıgım!
Tolkınıńa kim salmadı kayıgın
Kim certpedi sagan kelip cattıgın
Kim juwmadı sagan kelip ayıbın
Sälem, ulı Jayıgım!
Tolkınıńa kim salmadı kayıgın
Kim certpedi sagan kelip cattıgın
Kim juwmadı sagan kelip ayıbın
Jurt köp edi atak-dańktan ümitti
Onıń köbin katal tarih umıttı
Tuwgan Otan mäńgi umıtsın meni de
Sendey özen bola almasam elime!
Jurt köp edi atak-dańktan ümitti
Onıń köbin katal tarih umıttı
Tuwgan Otan mäńgi umıtsın meni de
Sendey özen bola almasam elime!

Джайыкпен Юздескенде (перевод)

Салем, ули Джайыгым!
Толкинина Ким Салмади Кайыгин
Ким Сертпеди Саган Келип Каттыгин
Ким Джувмади Саган Келип Айыбин
Салем, ули Джайыгым!
Толкинина Ким Салмади Кайыгин
Ким Сертпеди Саган Келип Каттыгин
Ким Джувмади Саган Келип Айыбин
Байкаймысын
Байкаймысын
Мина гаджап тамачаны:
Бир адамга байланисты бир адамнын болакаги
Bayıppenen köz jiberseń asaw jıldar örisine
Bir adamga baylanıstı bir adamnıń jeńisi de
Bul zamanıy kagıydanıń mümkin be eken konermegi
Кози Кёрпец аман турса
Bayan sulıw öler me edi?
Исатайды женьбесе челюсть
Mahambetti jeńer me edi
Kayran akın tagdırınıń sokkısına köner me edi?
Салем, ули Джайыгым!
Толкинина Ким Салмади Кайыгин
Ким Сертпеди Саган Келип Каттыгин
Ким Джувмади Саган Келип Айыбин
Салем, ули Джайыгым!
Толкинина Ким Салмади Кайыгин
Ким Сертпеди Саган Келип Каттыгин
Ким Джувмади Саган Келип Айыбин
Салем, ули Джайыгым!
Толкинина Ким Салмади Кайыгин
Ким Сертпеди Саган Келип Каттыгин
Ким Джувмади Саган Келип Айыбин
Jurt köp edi atak-dańktan ümitti
Onıń köbin katal tarih umıttı
Tuwgan Otan mäńgi umıtsın meni de
Sendey özen bola almasam elime!
Jurt köp edi atak-dańktan ümitti
Onıń köbin katal tarih umıttı
Tuwgan Otan mäńgi umıtsın meni de
Sendey özen bola almasam elime!