Перевод текста песни I'm Hip to You - Jelly Beans

I'm Hip to You (оригинал)

Boy, boy, boy I’m hip to you
Boy, boy, boy I’m hip to you
Boy you better watch your step
It took me some time to get hip to your lies
You thought you had me fooled but I was playin' it cool
I was watching everything you did
Every little thing you did
So boy remember what I say
And don’t you ever get in my way
I heard your lies before and now I know the score
I won’t believe a single word you say
Not a single word you say
So I’m hip to you
I heard your lies before
And now I know the score
I’m hip to you
Just forget about me boy
So boy remember what I say
And don’t you ever get in my way
I heard your lies before
And now I know the score
I won’t believe a single word you say
Not a single word you say — so
Boy you better watch your step
I put them behind and I messed up your mind
You thought you had me fooled
But I was playin' it cool
I was watching everything you did
Every little thing you did
So boy, boy, boy I’m hip to you

(перевод)

Мальчик, мальчик, мальчик, я тебя люблю
Мальчик, мальчик, мальчик, я тебя люблю
Мальчик, тебе лучше следить за своим шагом
Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять твою ложь
Вы думали, что меня одурачили, но я играл круто
Я смотрел все, что ты делал
Каждая мелочь, которую вы сделали
Итак, мальчик, помни, что я говорю
И никогда не мешай мне
Я слышал твою ложь раньше, и теперь я знаю счет
Я не поверю ни единому твоему слову
Ни единого слова, которое вы говорите
Так что я тебе симпатичен
Я слышал твою ложь раньше
И теперь я знаю счет
Я тебе симпатичен
Просто забудь обо мне, мальчик
Итак, мальчик, помни, что я говорю
И никогда не мешай мне
Я слышал твою ложь раньше
И теперь я знаю счет
Я не поверю ни единому твоему слову
Ты ни слова не скажешь — так
Мальчик, тебе лучше следить за своим шагом
Я оставил их позади и сбил тебя с толку
Вы думали, что меня обманули
Но я играл круто
Я смотрел все, что ты делал
Каждая мелочь, которую вы сделали
Так что, мальчик, мальчик, мальчик, я тебя люблю