Перевод текста песни I Thank God - Jeffrey East, Jung Youth

I Thank God (оригинал)

Friday night I got a little jingle in my pocket
Truck ain’t all that pretty but it works so I won’t knock it
Guessing if my life was like a bout I wouldn’t rock it
I don’t need the world cause
I already got it
I don’t gotta wait till Sunday
To say
«hey»
I thank god
For every single second that I get so spend in heaven with ya
I thank god
For hearing all the prayers I send up there I swear he must have sent ya
I know where the credit goes
The father, son and holy ghost
I thank god
For you
Yea
I was never 2nd guessing dancing with the devil
Livd myself a crazy life and found myself a wrck yo
You’re everything I ever wanted everything I needed
Always knew that god was good but damm I can’t believe it
I don’t gotta wait till Sunday
To say
«hey»
I thank god
For every single second that I get so spend in heaven with ya
I thank god
For hearing all the prayers I send up there I swear he must have sent ya
I know where the credit goes
The father, son and holy ghost
I thank god
For you
Yea
Shout out god or Buddha
Zarathustra, hidden temple, Barracuda
Bluer than before I knew ya
Now I’m smiling brie or Gouda
It’s cheesy baby
It’s never been easy baby
Puzzle them pieces crazy
But you complete me baby
I thank god
For every single second that I get so spend in heaven with ya
I thank god
For hearing all the prayers I send up there I swear he must have sent ya
I know where the credit goes
The father, son and holy ghost
I thank god
For you
Yea
I thank god
Hallelujah

Я Благодарю Бога (перевод)

В пятницу вечером у меня в кармане звоночек
Грузовик не такой уж и красивый, но он работает, так что я не буду его сбивать
Предполагая, что если бы моя жизнь была похожа на бой, я бы не раскачивался
Мне не нужна мировая причина
Я уже получил его
Мне не нужно ждать до воскресенья
Сказать
"Привет"
Слава богу
За каждую секунду, которую я так провожу на небесах с тобой
Слава богу
За то, что услышал все молитвы, которые я посылаю туда, клянусь, он, должно быть, послал тебя.
Я знаю, в чем заслуга
Отец, сын и святой дух
Слава богу
Для тебя
Да
Я никогда не догадывался, что танцую с дьяволом
Я живу сумасшедшей жизнью и нахожу себя крушение лет
Ты все, что я когда-либо хотел, все, что мне было нужно
Всегда знал, что бог хороший, но, черт возьми, я не могу в это поверить
Мне не нужно ждать до воскресенья
Сказать
"Привет"
Слава богу
За каждую секунду, которую я так провожу на небесах с тобой
Слава богу
За то, что услышал все молитвы, которые я посылаю туда, клянусь, он, должно быть, послал тебя.
Я знаю, в чем заслуга
Отец, сын и святой дух
Слава богу
Для тебя
Да
Кричите бог или Будда
Заратустра, скрытый храм, Барракуда
Голубее, чем раньше, я знал тебя
Теперь я улыбаюсь Бри или Гауда
Это дрянной ребенок
Это никогда не было легко, детка
Головоломка их кусочки сумасшедшие
Но ты дополняешь меня, детка
Слава богу
За каждую секунду, которую я так провожу на небесах с тобой
Слава богу
За то, что услышал все молитвы, которые я посылаю туда, клянусь, он, должно быть, послал тебя.
Я знаю, в чем заслуга
Отец, сын и святой дух
Слава богу
Для тебя
Да
Слава богу
Аллилуйя