Перевод текста песни Over and Over - Jeff, Sheri Easter

Over and Over (оригинал)

1 I’ve stood on the bank of a wide raging river
Trusting that I’d get across.
I’ve made my way through some valleys and deserts
Believing that I’d never get lost.
I’ve been at the foot of what felt like Mt. Everest
Knowing I’d have the strength for the climb
'Cause through every trial, each test and temptation,
One thing is sure every time:
Cho Over and over, again and again,
God is faithful.
Over and over, again and again,
Through it all He’s made me able
To stand and survive, to come through alive
When it sure looked like I couldn’t win.
Jesus is with me so I claim the victory
Over and over again.
2 If you ask me why I have no hesitation,
God does what He says He will do.
I’d simply say every battle has taught me
There’s nothing He won’t help me through.
So why should I dwell on the hardships and struggles
When I look just beyond them I see
The way this will end is with great celebration,
Deep in my heart I believe:

(перевод)

1 Я стоял на берегу широкой бурлящей реки
Веря, что я доберусь.
Я прошел через долины и пустыни
Веря, что я никогда не потеряюсь.
Я был у подножия горы Эверест
Зная, что у меня будут силы для восхождения
Потому что через каждое испытание, каждое испытание и искушение,
Каждый раз можно быть уверенным в одном:
Чо Снова и снова, снова и снова,
Бог верен.
Снова и снова, снова и снова,
Через все это Он сделал меня способным
Выстоять и выжить, пройти живым
Когда казалось, что я не смогу победить.
Иисус со мной, поэтому я претендую на победу
Снова и снова.
2 Если ты спросишь меня, почему я не сомневаюсь,
Бог делает то, что Он говорит, что Он будет делать.
Я бы просто сказал, что каждая битва научила меня
Нет ничего, через что бы Он мне не помог.
Так почему я должен останавливаться на трудностях и борьбе
Когда я смотрю дальше них, я вижу
Это закончится великим праздником,
В глубине души я верю: