Перевод текста песни Steel Blade - Jean Love

Steel Blade (оригинал)

My blood is ice, I’m a device
Nobody’s lover
Let’s make a bet, 'cos life is winning or losing
I feel so hot, I’ll never stop
Good time is over
Let’s make a bet, 'cos life is spinning like a top
But you…
You make me feel hip and good, with no rules
I’ll be the master the champion of the game
You’re turning in my hands
Baby you’ll be my
Steel blade
Thunder and spark, so shiny in the dark
And you’re spinning like you’ll never stopping
You never did before
Spinning more
Steel blade
You’re turning fast, a countdown to the blast
And I’m hitting like I’ll never lose it
One pulling and I won
Number one
Just let it be, don’t take on me
I’ll spin it higher
Down on your knees, 'cos life is daring or nothing
King of the hill, my look can kill
My mind’s on fire
Down on your knees, 'cos life is reaching the top
But you…

Steel Blade (перевод)

Моя кровь - лед, я - устройство
ничей любовник
Давайте сделаем ставку, потому что жизнь выигрывает или проигрывает
Мне так жарко, я никогда не остановлюсь
Хорошее время закончилось
Давай сделаем ставку, потому что жизнь крутится как волчок
Но ты…
Ты заставляешь меня чувствовать себя модно и хорошо, без правил
Я буду мастером чемпиона игры
Ты поворачиваешься в моих руках
Малыш, ты будешь моим
Стальной клинок
Гром и искра, такие блестящие в темноте
И ты крутишься так, будто никогда не остановишься
Вы никогда не делали раньше
Спиннинг больше
Стальной клинок
Вы быстро поворачиваетесь, обратный отсчет до взрыва
И я бью так, будто никогда не проиграю
Один рывок и я выиграл
Номер один
Просто позволь этому быть, не бери меня
Я буду вращать его выше
Встань на колени, потому что жизнь смелая или ничего
Царь горы, мой взгляд может убить
Мой разум в огне
Встань на колени, потому что жизнь достигает вершины
Но ты…