Перевод текста песни Somewhere Beyond - Jean Elan

Somewhere Beyond (оригинал)

I’d run a thousand miles
I’d drown a hundred times
To get somewhere beyond
(Somewhere beyond)
And we will walk through the fire
It’s do or die
You know that it’s right
It’s not a crime
Getting high
We go beyond the sun
A better place, beyond the sun
(We go beyond the sun
A better place, beyond the sun)
(Somewhere beyond)
And we go above the clouds
A better place, above the clouds
We go beyond the sun

Где-то За Пределами (перевод)

Я бы пробежал тысячу миль
Я бы утонул сто раз
Чтобы выйти за пределы
(Где-то дальше)
И мы пройдем через огонь
Делай или умри
Вы знаете, что это правильно
это не преступление
Получение высокого
Мы идем дальше солнца
Лучшее место, за пределами солнца
(Мы идем дальше солнца
Лучшее место, за солнцем)
(Где-то дальше)
И мы идем выше облаков
Лучшее место над облаками
Мы идем дальше солнца