| Closer than close
| Ближе, чем близко
|
| Sweeter than sweet
| Слаще сладкого
|
| Closer, closer
| Ближе, ближе
|
| Closer than close
| Ближе, чем близко
|
| Sweeter than sweet
| Слаще сладкого
|
| Closer, closer
| Ближе, ближе
|
| Just one magic look into your eyes
| Всего один волшебный взгляд в твои глаза
|
| And I feel something deep down inside
| И я чувствую что-то глубоко внутри
|
| Taking me higher and
| Взяв меня выше и
|
| I’m falling down under your spell
| Я падаю под твоим заклинанием
|
| Oh, you’re holding me tight in your arms
| О, ты крепко держишь меня в своих объятиях
|
| Got me reeling from your tender charms
| Меня потрясло твое нежное обаяние
|
| Ooh I’m on fire and
| О, я в огне и
|
| I’m feeling things I’ll never tell
| Я чувствую то, что никогда не скажу
|
| You got me don’t
| Вы меня не
|
| Don’t ever stop me
| Никогда не останавливай меня
|
| Just move me the way that you do
| Просто двигай меня так, как ты
|
| And we’ll dance the whole night through
| И мы будем танцевать всю ночь
|
| Just hold me close
| Просто держи меня близко
|
| Treat me sweeter than sweet
| Обращайся со мной слаще сладкого
|
| Ooh, ooh, ooh, ooh
| Ох, ох, ох, ох
|
| Oh, babe
| О, детка
|
| Closer, treat me sweet
| Ближе, относись ко мне сладко
|
| Closer, just hold me closer
| Ближе, просто держи меня ближе
|
| I can’t wait 'til Friday at 9:00
| Я не могу дождаться пятницы в 9:00
|
| That’s when I know that you will be mine
| Вот когда я знаю, что ты будешь моей
|
| I’m feeling sensations
| Я чувствую ощущения
|
| You make everything feel so brand new
| Вы заставляете все чувствовать себя совершенно новым
|
| If I had one wish to come true
| Если бы у меня было одно желание, чтобы сбыться
|
| That wish would last the whole night through
| Это желание продлится всю ночь
|
| Keeping desire, going back and forth
| Сохраняя желание, идя туда и обратно
|
| Through me and you
| Через меня и тебя
|
| You got me
| Ты поймал меня
|
| So don’t disturb me
| Так что не беспокойте меня
|
| Just move me the way that you do
| Просто двигай меня так, как ты
|
| And we’ll dance the whole night through
| И мы будем танцевать всю ночь
|
| Just hold me close
| Просто держи меня близко
|
| Treat me sweeter than sweet | Обращайся со мной слаще сладкого |
| Closer, hold me closer
| Ближе, держи меня ближе
|
| You’ve got me
| У тебя есть я
|
| Don’t don’t disturb me
| Не беспокой меня
|
| Just move me the way that you do
| Просто двигай меня так, как ты
|
| And we’ll dance the whole night through
| И мы будем танцевать всю ночь
|
| Oh babe, sweet
| О, детка, милая
|
| Hold me
| Держи меня
|
| Just keep on loving
| Просто продолжай любить
|
| The way that you do
| То, как вы это делаете
|
| Just me and you and again
| Только я и ты и снова
|
| Hold me, hold me
| Держи меня, держи меня
|
| Hold me
| Держи меня
|
| Hold me sweeter
| Держи меня слаще
|
| Hold me all through the night
| Держи меня всю ночь
|
| Ooh, hoo hoo, I’m on fire | О, ху-ху, я в огне |