| Aaaaaaaw Yeah, Y’all know what’s up with this right here. | Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа его вы его знаете. |
| No playa
| Нет игры
|
| Haters allowed so everybody’s not invited. | Хейтеры разрешены, поэтому все не приглашены. |
| So y’all got to keep y’all
| Так что вы все должны держать вас всех
|
| Distance. | Расстояние. |
| Mind your own, you’ll live long. | Заботься о себе, ты будешь жить долго. |
| Yeah. | Ага. |
| Check me out
| Проверить меня
|
| (1st Verse):
| (1-й куплет):
|
| These jealous mental cowards got they eyes closed
| Эти ревнивые умственные трусы закрыли глаза
|
| They didn’t see me creeping up from behind they want to be me
| Они не видели, как я подкрадывался сзади, они хотят быть мной
|
| But I ain’t trippin, sippin on something 90 proof
| Но я не триппин, потягиваю что-то 90 доказательство
|
| ]From the floor to the roof, I spit this game to youth
| ] От пола до крыши, я плюю в эту игру молодежи
|
| By any means, dreams of being a lot more than poor
| Во всяком случае, мечтает быть намного больше, чем бедным
|
| If you ain’t helping your family, then what you living for?
| Если ты не помогаешь своей семье, то зачем ты живешь?
|
| You’d rather talk about the next man, like a busta
| Вы бы предпочли поговорить о следующем человеке, как буста
|
| Fool, don’t make me reach out and touch ya
| Дурак, не заставляй меня протягивать руку и прикасаться к тебе
|
| Then never sleep again, just comprehend, don’t playa hate
| Тогда никогда больше не спи, просто пойми, не играй в ненависть
|
| And real ballers keep their pagers on vibrate
| И настоящие болельщики держат свои пейджеры на вибрации
|
| Never try to floss and show off your stacking
| Никогда не пытайтесь использовать зубную нить и хвастаться своей укладкой
|
| On the low, that’s if you wanna stay away from the popos
| На низком уровне, если вы хотите держаться подальше от попо
|
| Known to attract heat like DeNiro, scandalous federalies
| Известно, что он привлекает внимание, как Де Ниро, скандальные федералы
|
| Got their eyes on the whole state of Cali
| Взглянули на весь штат Кали
|
| You wanna be a playa in this game but you gonna watch me win it
| Ты хочешь быть игроком в этой игре, но ты увидишь, как я ее выиграю
|
| Trying to escape reality… in four minutes
| Попытка убежать от реальности… за четыре минуты
|
| Four minutes of funk-Get off your rump-move your bottom off the tree
| Четыре минуты фанка-подними свой зад-отодвинь свой зад от дерева
|
| Stump-ladies looking pretty, from city to city-and now I’m getting down
| Пеньки-дамы выглядят красиво, из города в город-и теперь я спускаюсь
|
| To the nitty gritty
| К мельчайшим деталям
|
| ]From the bottom to the top, top to the bottom, come on Bullet Loc and
| ]Снизу вверх, сверху вниз, давай Bullet Loc и
|
| Get funky while we got 'em
| Напугай, пока они у нас есть
|
| (2nd verse):
| (2-й куплет):
|
| Gas or cash, ain’t no free ride
| Бензин или наличные, это не бесплатная поездка
|
| Felony got love coming from both sides
| Уголовное преступление получило любовь с обеих сторон
|
| About to blow it up and that’s on me, Ready to bring it on
| Собираюсь взорвать это, и это на мне, Готов принести это
|
| Man y’all gon' see, I tell my homie to give me a refill
| Чувак, ты видишь, я говорю своему корешу, чтобы дал мне добавку
|
| Cause I don’t give a damn, they got me standing on porkchop hill
| Потому что мне наплевать, они заставили меня стоять на холме из свинины
|
| With the most of my mind gone, just because a youngsta wanna get his
| Когда большая часть моего разума ушла, только потому, что молодой человек хочет получить свое
|
| Grind on — Fool kill that!
| Молоть дальше – дурак, убейте это!
|
| I’m trying to feed my household, what should I do?
| Я пытаюсь накормить свою семью, что мне делать?
|
| To survive, I got to work for you?
| Чтобы выжить, я должен работать на тебя?
|
| Increase the minumum wage, but you will never make me happy
| Увеличьте минимальную заработную плату, но вы никогда не сделаете меня счастливым
|
| Huh, but a real nigga keep it nappy, Yeah so I connect
| Да, но настоящий ниггер держит его подгузником, да, так что я подключаюсь
|
| With E-A-Ski for bomb songs, when they hear the record they wanna sing
| С E-A-Ski для бомбических песен, когда они слышат пластинку, которую хотят спеть
|
| Along, my business straight now the industries about to be dealed
| Вдоль, мой бизнес прямо сейчас, отрасли, которые будут проданы
|
| Soon as I hit the world up with four minutes
| Вскоре, когда я поразил мир за четыре минуты
|
| (3rd verse)
| (3-й куплет)
|
| And if you ever say you can see me, it don’t compute
| И если ты когда-нибудь скажешь, что видишь меня, это не считается
|
| It’s like walking through hell with a gasoline package suit
| Это как идти по аду в костюме с пакетом бензина
|
| I’m unfadable with this and about to show ya, time’s up
| Я непреклонен в этом и собираюсь показать тебе, что время вышло
|
| I’m about to overthrow ya, it was nice to know ya
| Я собираюсь свергнуть тебя, было приятно узнать тебя
|
| I’m comin' with it to move 'em all, Never be no coward
| Я иду с ним, чтобы переместить их всех, Никогда не будь трусом
|
| Keep hitting your enemy unil they fall y’all
| Продолжай бить своих врагов, пока они не упадут
|
| And to my females that’s never faking and paper chasing
| И моим женщинам, которые никогда не притворяются и не гоняются за бумагами
|
| Time is just too valuable to be wasting
| Время слишком ценно, чтобы тратить его впустую
|
| On the independent stroke or with a?
| На самостоятельном гребке или с собой?
|
| I’m down with ya, let’s put our heads together and now we get richer
| Я с тобой, давай соберемся вместе, и теперь мы станем богаче
|
| We got to get it while it’s good to get
| Мы должны получить это, пока это хорошо,
|
| Let’s put it down, hit em up by suprise and then we leave town
| Давайте положим это, ударим их врасплох, а затем мы уедем из города
|
| Don’t you like the sound of that? | Вам не нравится, как это звучит? |
| Him skinny and me fat
| Он худой, а я толстый
|
| Count it up and split it 50/50 back at the flat
| Подсчитайте и разделите 50/50 обратно в квартиру
|
| To the end we represent-we in it to win it
| До конца мы представляем - мы в нем, чтобы победить
|
| Trying to escape reality in four minutes | Попытка сбежать от реальности за четыре минуты |