Перевод текста песни Te Soñe - Jay Romero

Te Soñe (оригинал)

Tal vez te lo dicen
Demasiadas veces
Pero es imposible
Pasar y no verte, oh
Y es que no hay nadie que pueda llegar
Tan hondo, tan sólo con mirar
No puedo parar de imaginar
Tu rostro en esta oscuridad
Hace tiempo que anhelo las noches para verte otra vez en mis sueños
Unas veces solo sueño verte y otras veces sueño con ser tu dueño
Y si recibiera un peso por cada noche que te fuera a soñar
Podría comprarte el mundo entero, la luna te podría regalar
Otra vez
Te soñé
No basto tan sólo con pensarte mujer
Está vez
Buscaré
Lograré encontrarte y no te soltaré
No uh oh
No uh oh oh
No uh oh
No uh oh oh
No ha pasado un día que yo pueda no soñarte, no puedo parar
Pasa el tiempo, siempre pienso en encontrarte debo confesar
Y la luna
Puede verte desde el cielo
Ya no sé cómo hacerle para convencerme
De que no te tengo
Si yo pudiera encontrarte tan sólo otra vez
Juro que no volvería a alejarme está vez
Es que yo ya no puedo imaginarme sin ti
Devuelvele el color a este paisaje tan gris
Otra vez
Te soñé
No basto tan sólo con pensarte mujer
Está vez
Buscaré
Lograré encontrarte y no te soltaré
No uh oh
No uh oh oh
No uh oh
No uh oh oh

Te Soñe (перевод)

может они тебе говорят
Слишком много раз
Но это невозможно
Пройти и не увидеть тебя, о
И это то, что нет никого, кто может прийти
Так глубоко, просто взглянув
я не могу перестать представлять
Твое лицо в этой темноте
Я жаждал ночи, чтобы снова увидеть тебя во сне
Иногда я просто мечтаю увидеть тебя, а иногда я мечтаю владеть тобой
И если бы я получал песо за каждую ночь, что я мечтал о тебе
Я мог бы купить тебе весь мир, луна могла бы дать тебе
Еще раз
Я видел сон о тебе
Недостаточно просто думать о тебе, женщина
В этот раз
я поищу
Я найду тебя и не отпущу
нет, о, о
нет, о, о, о
нет, о, о
нет, о, о, о
Не прошло и дня, чтобы я не мог мечтать о тебе, я не могу остановиться
Проходит время, я всегда думаю о том, чтобы найти тебя, я должен признаться
И луна
могу видеть тебя с неба
Я больше не знаю, как убедить себя
Что у меня нет тебя
Если бы я только мог найти тебя снова
Клянусь, на этот раз я бы больше не ушел
Это то, что я больше не могу представить себя без тебя
Верните цвет этому серому пейзажу
Еще раз
Я видел сон о тебе
Недостаточно просто думать о тебе, женщина
В этот раз
я поищу
Я найду тебя и не отпущу
нет, о, о
нет, о, о, о
нет, о, о
нет, о, о, о