Перевод текста песни Netflix & Chill - Jay Romero

Netflix & Chill (оригинал)

Uh, uh
Leggo
Me llamó a las 2 de la mañana
Me preguntó qué hacía despierto y si tenía marihuana
Oh yeah, some shit getting started
Eso ella lo sabe oh, oh yeah, oh yeah
Mándame tu ubicación y en 10 salgo para allá
Solamente pido un Uber y lo que tarde en llegar
Dijo: -¿Qué vamos a hacer?- Le dije: -Querías fumar-
No sabía qué más decirle, pues tuve que preguntar
¿Quieres venir a mi casa?
¿Fumar marihuana?
Mañana no hay nada que hacer, es fin de semana
Un rol por la playa, después en mi cama
Prendemos la tele y luego
Baby, sólo será Netflix & chill
No te hagas la loca sabes lo que significa
Baby, Netflix & Chill
Es como una cita, tu movie favorita
Baby, sólo será Netflix & chill
No te hagas la loca sabes lo que significa
Baby, Netflix & Chill
Es como una cita, tu movie favorita
Oh yay, Young Jay
Oh yay, Young Jay
Oh whoa yeah
Yah yah, leggo!
Dice que quiere venir, que está loca por quitarse las prendas
Que nadie la hace sentir como yo y que quiere que yo la atienda
Dice que su novio no la atiende y que está sola
Que le de luz verde y solo cinco se demora
Yeah, yeah
Se puso un vestido de Valencia y me gusta como se vé, eh
Yeah yeah
Dice que le ponga los subtitulos y el idioma en inglés, eh
Yeah, yeah
Conecta el sonido en lo que conecto la lap a la TV, eh
Damn, damn
No sé para qué tanto alboroto si ni la vamos a ver, girl
La movie ya va empezar
No me puedo concentrar
Pone sus pies en mis piernas
Y comienzo a imaginar
Sabemos que va a pasar
Pero estamos aguantando
Baby, sólo será Netflix & chill
No te hagas la loca sabes lo que significa
Baby, Netflix & Chill
Es como una cita, tu movie favorita
Baby, sólo será Netflix & chill
No te hagas la loca sabes lo que significa
Baby, Netflix & Chill
Es como una cita, tu movie favorita
Oh yay, Young Jay
Yah, Netflix & Chill
Young Jay on the building
Byeez, Dan-Z on da house
Young Haster

Netflix & Chill (перевод)

Ох ох
Легго
Он позвонил мне в 2 часа ночи
Он спросил меня, чем я занимаюсь и есть ли у меня марихуана.
О да, начинается какое-то дерьмо
Что она знает, о, о да, о да
Отправьте мне свое местоположение, и я поеду туда через 10
Я только прошу Uber и сколько времени потребуется, чтобы прибыть
Он сказал: - Что мы будем делать? - Я сказал: - Ты хотел курить-
Я не знал, что еще ему сказать, поэтому мне пришлось спросить
Ты хочешь прийти ко мне домой?
Курить марихуану?
Завтра делать нечего, выходные
Роль на пляже, потом в моей постели
Мы включаем телевизор, а затем
Детка, это будет просто Netflix и расслабься.
Не играй с ума, ты знаешь, что это значит
Детка, Нетфликс и Холод
Это как свидание, твой любимый фильм
Детка, это будет просто Netflix и расслабься.
Не играй с ума, ты знаешь, что это значит
Детка, Нетфликс и Холод
Это как свидание, твой любимый фильм
О да, Янг Джей
О да, Янг Джей
о да
Йа йа, лего!
Она говорит, что хочет прийти, она сумасшедшая, чтобы раздеться.
Что никто не заставляет ее чувствовать себя такой, как я, и что она хочет, чтобы я позаботился о ней
Она говорит, что ее парень не занимается ею и что она одна.
Дай ему зеленый свет и только пять отсрочки
Ага-ага
Она надела платье из Валенсии, и мне нравится, как оно выглядит, да
Ага-ага
Он говорит поставить субтитры и язык на английский, ха
Ага-ага
Подключите звук в том, что я подключаю на коленях к телевизору, да
черт побери
Я не знаю, из-за чего вся эта суета, если мы даже не увидим это, девочка
Фильм уже начинается
Я не могу сосредоточиться
Положи свои ноги на мои ноги
И я начинаю представлять
Мы знаем, что произойдет
Но мы держимся
Детка, это будет просто Netflix и расслабься.
Не играй с ума, ты знаешь, что это значит
Детка, Нетфликс и Холод
Это как свидание, твой любимый фильм
Детка, это будет просто Netflix и расслабься.
Не играй с ума, ты знаешь, что это значит
Детка, Нетфликс и Холод
Это как свидание, твой любимый фильм
О да, Янг Джей
Да, Нетфликс и Холод
Молодой Джей на здании
Byeez, Dan-Z в доме да
Молодой Хастер