Перевод текста песни So What - Jay Pryor, Angus

So What (оригинал)

Losing signal, losing people
Soon be single if I keep up with this guise, with this guise
Drinking bottle after bottle
Hoping that would solve the problems
In my mind, in my mind
So what?
So what?
So what?
We keep on falling for one thing, well
So what?
So what?
So what?
'Cause in the morning, we’re nothing, well
So what?
I’ll be dancing, taking chances
There’s no time for second glances
In this room, in this room
Spending money, I’m not sorry
I just wanna move my fancy
Close to you, close to you, ooh-ooh
So what?
So what?
So what?
We keep on falling for one thing, well
So what?
So what?
So what?
'Cause in the morning, we’re nothing, well
So what?

и что (перевод)

Потеря сигнала, потеря людей
Скоро стану одиноким, если я не отставлю от этого облика, с этим обликом
Питьевая бутылка за бутылкой
Надеясь, что это решит проблемы
На мой взгляд, на мой взгляд
И что?
И что?
И что?
Мы продолжаем влюбляться в одно, ну
И что?
И что?
И что?
Потому что утром мы ничего, ну
И что?
Я буду танцевать, рискуя
Нет времени на второй взгляд
В этой комнате, в этой комнате
Трачу деньги, мне не жаль
Я просто хочу пошевелить фантазией
Рядом с тобой, рядом с тобой, о-о-о
И что?
И что?
И что?
Мы продолжаем влюбляться в одно, ну
И что?
И что?
И что?
Потому что утром мы ничего, ну
И что?