Перевод текста песни Granny - Jay Fizzle

Granny (оригинал)

Yeah I feel like popping
Yeah, yeah, feel them
Real shit ain’t it
From the heart
Found the blunt, heard the beat, feel like popping a bitch
Remember all the times that life stole change from me
You was there when I ain’t even have my own momma down
You put up with all the bullshit and all the drama
That’s why I love you and I will never change on you
Uncle Dan still a fool in that wheelchair
And my sister got an attitude out this world
A twin boy growing up KK out this world
And I still see you taking care my baby girl
Aye, grandma I love you
At least you know I thank you
I do this shit for you
Without you I swear I wouldn’t
I owe you my life baby you my shining light
And if you leave this world today I lose my whole life
Aye, remember the time police come and get me
You get me out but you sure would be revisit
Strong lady, had it down, you the realest
But when I get my first bag here’s yo first million, aye
You ain’t gotta worry no more yeah I’m grown now
I’m doing better but the streets it got it’s own mind
I take the bullshit and think about the old times
Why I hustle so hard I want the cold times
Aye, I’m at the peak of my life
I’m so glad you’re here to see your baby doing right
Stuck in the dark but you showed me the light
Swore I feel that he a star so that makes you a start twice
Yeah you the realest, grandma you my heart
Without you in my life man I wouldn’t get far
Now I’m a star cause of what you taught me
When I get this bag you the first one I got
You the realest, grandma you my heart
Without you in my life man I wouldn’t get far
Now I’m a star cause of what you taught me
When I get this bag you the first one I got
For real though, I love you grandma, you heard me
My grandma like my momma, you feel me
I remember I keep that dub tape
Start thuggin in these streets
She’s the only one there for me you hear me
I got locked up and she the only one there for me
When my kid born she was the first one there
You feel me, yeah
Man it’s true, I love you
From the heart
RIP

(перевод)

Да, я чувствую, что выскакиваю
Да, да, почувствуй их
Настоящее дерьмо, не так ли
Из сердца
Нашел тупой, услышал ритм, чувствую, что высовываю суку
Помните все времена, когда жизнь украла у меня мелочь
Ты был там, когда у меня даже не было собственной мамы
Вы миритесь со всей ерундой и всей драмой
Вот почему я люблю тебя и никогда не изменюсь на тебе
Дядя Дэн все еще дурак в этой инвалидной коляске
И у моей сестры есть отношение к этому миру
Мальчик-близнец растет из этого мира
И я все еще вижу, как ты заботишься о моей девочке
Да, бабушка, я люблю тебя
По крайней мере, вы знаете, что я благодарю вас
Я делаю это дерьмо для тебя
Без тебя я клянусь, я бы не
Я обязан тебе своей жизнью, детка, ты мой сияющий свет
И если ты покинешь этот мир сегодня, я потеряю всю свою жизнь
Да, помни время, когда полиция пришла и забрала меня.
Вы меня вытащили, но вы наверняка вернетесь
Сильная леди, подавилась, ты самая настоящая
Но когда я получу свою первую сумку, вот твой первый миллион, да
Тебе больше не о чем беспокоиться, да, я вырос
У меня все лучше, но на улицах у него есть собственный разум
Я беру чушь и думаю о старых временах
Почему я так спешу, я хочу холодных времен
Да, я на пике своей жизни
Я так рада, что ты здесь и видишь, что у твоего ребенка все в порядке.
Застрял в темноте, но ты показал мне свет
Клянусь, я чувствую, что он звезда, так что это заставляет вас начинать дважды
Да, ты самая настоящая, бабушка, ты мое сердце
Без тебя в моей жизни, чувак, я бы далеко не ушел
Теперь я главная причина того, чему ты меня научил.
Когда я получу эту сумку, ты будешь первым, кого я получу
Ты самая настоящая, бабушка, ты мое сердце
Без тебя в моей жизни, чувак, я бы далеко не ушел
Теперь я главная причина того, чему ты меня научил.
Когда я получу эту сумку, ты будешь первым, кого я получу
На самом деле, я люблю тебя, бабушка, ты меня слышала
Моя бабушка похожа на мою маму, ты чувствуешь меня
Я помню, что храню эту даб-кассету
Начните бандитить на этих улицах
Она единственная, кто рядом со мной, ты меня слышишь
Меня заперли, и она единственная была рядом со мной.
Когда мой ребенок родился, она была там первой
Ты чувствуешь меня, да
Чувак, это правда, я люблю тебя
Из сердца
РВАТЬ