Перевод текста песни Built for This - Jay Critch

Built for This (оригинал)

Young and growing up I had dreams I wanna ball
Niggas locked up I ain’t tryna be missing calls
Coming where we came from we ain’t had nothing at all
Sometimes I gotta sit back and think about it all
I’m built for this
I could never fold bitch you know I’m built for this
Hands clean but a nigga getting filthy rich
This ice on me I know some niggas would kill for this
But this clip on me you get pills for this
I know money come with problems so I’m ready
When I watch my back and I keep one up where I’m headed
Bro ain’t let me lackin', he gon keep up in that heading
Let it go till it’s empty
I can’t show her love my heart empty
I gave you my heart and watched you waste it
Actin' like you basic
You became weak in my eyes when you had did that lame shit
Some much going on at home made me stay on vacation
How I got in the game with my niggas is amazing
House look like a resort on islands
Try your luck and we resort to violence
He the homie, you get touched for wylin'
Shooters moving in silence
I’m like ooo yes, woke up in the morning to a new check
Too blessed, riding in that demon but I’m too blessed
New flex, I got two bad bitches it’s a new flex
Bossed up, I just really wanna see my crew flex
Bossed up, pulled up on these niggas like a crew neck
They could never keep me out the game I ride with two techs
And she could never go and cut me off cuz I’m on that
They gon love you when you going up till you fall down
Tell ‘em bitches if I said it then I meant it
Started in the dirt I had to get it
Don’t wait till I leave Earth to give me credit
I remember they was sleeping on me, I know they regret it
You couldn’t live my life for a day shit get hectic
Ever since they day I put the gang on my necklace
I gotta get paid either way I can’t help it
You better get paid why you actin' so helpless
I been through some pain, I need green like a Celtic
You cannot relate cuz you ain’t ever felt it
Fuck minimum wage want the K like I’m selfish
Hood fav ride my wave bitch my name bigger than Elvis
Young and growing up I had dreams, I wanna ball
Niggas locked up I ain’t tryna be missing calls
Coming where we came from we ain’t had nothing at all
Sometimes I gotta sit back and think about it all
I’m built for this
I could never fold bitch you know I’m built for this
Hands clean but a nigga getting filthy rich
This ice on me I know some niggas would kill for this
But this clip on me you get pills for this
I know money come with problems so I’m ready
When I watch my back and I keep one up where I’m headed
Bro ain’t let me lackin', he gon keep up in that heading

(перевод)

Молодой и взрослый, у меня были мечты, я хочу мяч
Ниггеры заперты, я не пытаюсь пропустить звонки
Приходя туда, откуда мы пришли, у нас вообще ничего не было
Иногда мне нужно сесть и подумать обо всем этом
Я создан для этого
Я никогда не мог сдаться, сука, ты знаешь, я создан для этого.
Руки чистые, но ниггер становится грязно богатым
Этот лед на мне, я знаю, что некоторые ниггеры убьют за это
Но этот клип на мне, ты получаешь за это таблетки
Я знаю, что деньги приходят с проблемами, поэтому я готов
Когда я оглядываюсь назад, и я держу один, где я направляюсь
Братан, не дай мне промахнуться, он не отстанет от этой темы
Пусть это идет, пока это не пусто
Я не могу показать ей любовь, мое сердце пусто
Я отдал тебе свое сердце и смотрел, как ты его тратишь
Действуй, как ты, основной
Ты стал слабым в моих глазах, когда сделал это отстойное дерьмо
Какие-то важные дела дома заставили меня остаться в отпуске
Как я попал в игру со своими нигерами, это потрясающе
Дом похож на курорт на островах
Испытай свою удачу, и мы прибегнем к насилию
Он братан, ты тронут за то,
Стрелки движутся молча
Я типа ооо да проснулся утром новый чек
Слишком счастлив, еду в этом демоне, но я слишком счастлив
Новый флекс, у меня две плохие суки, это новый флекс
Взволнованный, я просто очень хочу увидеть, как моя команда сгибается
Взбесился, натянул этих нигеров, как шею экипажа
Они никогда не смогут удержать меня от игры, в которой я катаюсь с двумя техниками.
И она никогда не могла пойти и прервать меня, потому что я на этом
Они будут любить тебя, когда ты поднимаешься, пока не упадешь
Скажи им, суки, если я сказал это, значит, я это имел в виду.
Я начал в грязи, я должен был это получить
Не ждите, пока я покину Землю, чтобы отдать мне должное
Я помню, что они спали на мне, я знаю, что они сожалеют об этом
Ты не мог бы прожить мою жизнь ни дня, дерьмо становится беспокойным
С тех пор я надел банду на ожерелье
Мне должны заплатить в любом случае, я ничего не могу поделать
Тебе лучше заплатить, почему ты действуешь так беспомощно
Я прошел через некоторую боль, мне нужен зеленый, как кельтский
Вы не можете связать, потому что вы никогда не чувствовали этого
К черту минимальную заработную плату, хочу К, как будто я эгоист
Капюшон, любимый, катайся на моей волне, сука, мое имя больше, чем Элвис
Молодой и взрослый, у меня были мечты, я хочу мяч
Ниггеры заперты, я не пытаюсь пропустить звонки
Приходя туда, откуда мы пришли, у нас вообще ничего не было
Иногда мне нужно сесть и подумать обо всем этом
Я создан для этого
Я никогда не мог сдаться, сука, ты знаешь, я создан для этого.
Руки чистые, но ниггер становится грязно богатым
Этот лед на мне, я знаю, что некоторые ниггеры убьют за это
Но этот клип на мне, ты получаешь за это таблетки
Я знаю, что деньги приходят с проблемами, поэтому я готов
Когда я оглядываюсь назад, и я держу один, где я направляюсь
Братан, не дай мне промахнуться, он не отстанет от этой темы