Перевод текста песни The Way Back - Jason Walker, Molly Reed

The Way Back (оригинал)

How do we begin to navigate this maze
How are we supposed to see the lines we’ve traced
Tell me how are we supposed to find the way back, mmmh
When did I and when did you forget
Give in to the water in a sinking ship
And do we even wanna try to find the way back
One foot in front of the other
Into the arms of a lover
And out again
Let go, learn how to breathe in
Stop looking for any reason
To try to find the way back
Can we climb over all the bricks we stacked
And ever see each other for more than the past
We put this mess together now is there a way back, oh
One foot in front of the other
Into the arms of a lover
And out again
Let go, learn how to breathe in
Stop looking for any reason
To try to find the way back
So why are we chasing what we’ll never have
Let’s walk the X off of this treasure map
And admit to ourselves at this time there’s no way back

(перевод)

Как нам начать ориентироваться в этом лабиринте
Как мы должны видеть линии, которые мы проследили
Скажи мне, как мы должны найти дорогу назад, ммм
Когда я и когда ты забыл
Сдаться воде на тонущем корабле
И мы даже хотим попытаться найти путь назад
Одна нога перед другой
В объятия любовника
И снова
Отпусти, научись дышать
Перестаньте искать любую причину
Чтобы попытаться найти обратный путь
Можем ли мы перелезть через все кирпичи, которые мы сложил
И когда-либо видеть друг друга больше, чем прошлое
Мы собираем этот беспорядок сейчас, есть ли обратный путь, о
Одна нога перед другой
В объятия любовника
И снова
Отпусти, научись дышать
Перестаньте искать любую причину
Чтобы попытаться найти обратный путь
Так почему мы гонимся за тем, чего у нас никогда не будет
Давайте пройдемся по этой карте сокровищ
И признаемся себе в это время назад дороги нет