Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gravity, исполнителя - Jasmine Kara. Дата выпуска: 17.02.2017
Язык песни: Малагасийский
Gravity(оригинал) | Сила притяжения(перевод на русский) |
| Wind and my body is underneath the sea | Ветер пробирает моё тело в морской глубине, |
| I can't breathe if I can't breathe if you're not with me | Я не могу дышать, если ты не со мной. |
| Like rain has gotta fall so the roses grow again | Розы вновь вырастут, и дождь прольётся на землю, |
| And a fire ain't a fire without flames | Но не бывает дыма без огня. |
| - | - |
| I am drawn to you you | Меня тянет к тебе, к тебе... |
| - | - |
| We're fallin in fallin out | Мы то без ума друг от друга, то в бешенстве, |
| But we're gravity gravity ey | Но между нами есть сила притяжения, |
| We're rising up going down ey | Мы поднимаемся к небесам и падаем на землю, |
| But we're gravity gravity ey | Но между нами есть сила притяжения, |
| Can't live without | Я не могу жить без, |
| I can't live without your love | Не могу жить без твоей любви, |
| We're falling in falling out | Мы то без ума друг от друга, то в бешенстве, |
| But we're gravity gravity ey | Но между нами есть сила притяжения, |
| But were gravity gravity ey | Но между нами есть сила притяжения. |
| - | - |
| Shade couldn't hide anywhere without the light | Мраку не исчезнуть, если не будет света, |
| And the stars they need their darkness to survive | И звёздам нужна темнота, чтобы жить. |
| - | - |
| I need you you you yooouu | Ты, ты нужен мне. |
| - | - |
| We're fallin in fallin out | Мы то без ума друг от друга, то в бешенстве, |
| But we're gravity gravity ey | Но между нами есть сила притяжения, |
| We're rising up going down | Мы поднимаемся к небесам и падаем на землю, |
| But we're gravity gravity ey | Но между нами есть сила притяжения, |
| Can't live without | Я не могу жить без, |
| I can't live without your love | Не могу жить без твоей любви, |
| We're falling in falling out | Мы то без ума друг от друга, то в бешенстве, |
| But we're gravity gravity ey | Но между нами есть сила притяжения, |
| But we're gravity gravity ey | Но между нами есть сила притяжения, |
| But we're gravity gravity ey | Но между нами есть сила притяжения. |
| - | - |
| I'll never let you fall | Я не позволю тебе упасть, |
| Fall down into the dark | Упасть во тьму, |
| If you blow away | Если тебя унесёт ветер, |
| I pull you back to the ground | Я верну тебя обратно к себе на землю. |
| - | - |
| Won't ever let you down | Я не позволю тебе упасть, |
| Won't ever let you down down | Я не позволю тебе упасть. |
| - | - |
| Cause we're gravity | Ведь между нами есть сила притяжения, |
| Can't live without | Я не могу жить, |
| I can't live without your love | Я не могу без твоей любви. |
| - | - |
| We're falling in falling out | Мы то без ума друг от друга, то в бешенстве, |
| But we're gravity gravity ey | Но между нами есть сила притяжения. |
Gravity(оригинал) |
| Wind and my body is underneath the sea |
| I can’t breathe if |
| I can’t breathe if you’re not with me |
| Like rain, has gotta fall so the roses grow again |
| And a fire ain’t a fire without flames |
| I am drawn to you you |
| We’re fallin' in, fallin' out |
| But we’re gravity, gravity |
| We’re rising up, going down |
| But we’re gravity, gravity |
| Can’t live without, I can’t live without your life |
| We’re fallin' in, fallin' out |
| But we’re gravity, gravity |
| But we’re gravity, gravity |
| Your shade couldn’t hide anywhere without the light |
| And the stars they need their darkness to survive |
| I need you, you, you, you |
| We’re fallin' in, fallin' out |
| But we’re gravity, gravity |
| We’re rising up, going down |
| But we’re gravity, gravity |
| Can’t live without, I can’t live without your life |
| We’re fallin' in, fallin' out |
| But we’re gravity, gravity |
| But we’re gravity, gravity |
| I’ll never let you fall |
| Fall down into the dark |
| If you blow away |
| I pull you back to the ground |
| Won’t ever let you down |
| Won’t ever let you down, down |
| 'Cause we’re gravity |
| Can’t live without, I can’t live without your life |
| We’re fallin' in, fallin' out |
| But we’re gravity, gravity |
Гравитация(перевод) |
| Ветер и мое тело под водой |
| Я не могу дышать, если |
| Я не могу дышать, если ты не со мной |
| Как дождь, он должен упасть, чтобы розы снова выросли. |
| И огонь не огонь без пламени |
| меня тянет к тебе ты |
| Мы падаем, падаем |
| Но мы гравитация, гравитация |
| Мы поднимаемся, спускаемся |
| Но мы гравитация, гравитация |
| Не могу жить без, я не могу жить без твоей жизни |
| Мы падаем, падаем |
| Но мы гравитация, гравитация |
| Но мы гравитация, гравитация |
| Твоя тень не могла спрятаться без света |
| И звезды им нужна их тьма, чтобы выжить |
| Ты мне нужен, ты, ты, ты |
| Мы падаем, падаем |
| Но мы гравитация, гравитация |
| Мы поднимаемся, спускаемся |
| Но мы гравитация, гравитация |
| Не могу жить без, я не могу жить без твоей жизни |
| Мы падаем, падаем |
| Но мы гравитация, гравитация |
| Но мы гравитация, гравитация |
| Я никогда не позволю тебе упасть |
| Упасть в темноту |
| Если вы сдуете |
| Я тяну тебя обратно на землю |
| Никогда не подведу тебя |
| Никогда не подведу тебя, вниз |
| Потому что мы гравитация |
| Не могу жить без, я не могу жить без твоей жизни |
| Мы падаем, падаем |
| Но мы гравитация, гравитация |