Перевод текста песни Van - Jars

Van (оригинал)

We’re changing our hideouts
Several times a year
Now I can’t say I won’t hurt you
Don’t say you’ll never do the same to me
Lying to your closest friends
Ruining all you love
Something’s wrong with the whole damn plan
There’s something wrong with us
Have you seen the sea?
Have you watched the night skies in the middle of somewhere?
Beaten up and
tired we’re heading east
We’re driving home
No time to feel alone
You gotta move on
And I know that all I need
Is just some silence inside
Stop the constant inner dialogue
And get alright
Lying to your dearest friends
Ruining all you love
Something’s wrong with the whole damn plan
There’s something wrong with us

От (перевод)

Мы меняем наши убежища
Несколько раз в год
Теперь я не могу сказать, что не причиню тебе вреда
Не говори, что никогда не сделаешь то же самое со мной.
Ложь своим ближайшим друзьям
Разрушая все, что ты любишь
Что-то не так со всем чертовым планом
С нами что-то не так
Вы видели море?
Вы когда-нибудь наблюдали за ночным небом посреди где-нибудь?
Избит и
устали мы идем на восток
Мы едем домой
Нет времени чувствовать себя одиноким
Вы должны двигаться дальше
И я знаю, что все, что мне нужно
Это просто тишина внутри
Остановить постоянный внутренний диалог
И поправляйся
Ложь своим самым дорогим друзьям
Разрушая все, что ты любишь
Что-то не так со всем чертовым планом
С нами что-то не так