Перевод текста песни Bored - Jars

Bored (оригинал)

I’m bored with everything I see
I’m bored with all the people knowing me
I’m bored with me and you
I wish I’ve never been born
I shouldn’t have opened this door
I’ve got too far
I’ve found the way in but it feels like there is no way out
I’ve reached the point of no return
The last stop on this railroad is the abyss
Is this what i was looking for?
I wish I’ve never been born
I shouldn’t have opened this door
I’ve got too far
I’ve found the way in but it feels like there is no way out
I shouldn’t have opened this door
I’ve got too far
I’ve found the way in but it feels like there is no way out
No way, no way, no way, no way
No way out, no way out
No way out
No way out
No way out
No way out
No way out
No way out
No way out
No way out

Скучающий (перевод)

Мне надоело все, что я вижу
Мне скучно со всеми, кто меня знает
мне скучно со мной и тобой
Хотел бы я никогда не рождаться
Я не должен был открывать эту дверь
я зашел слишком далеко
Я нашел вход, но кажется, что выхода нет
Я достиг точки невозврата
Последняя остановка на этой железной дороге - бездна
Это то, что я искал?
Хотел бы я никогда не рождаться
Я не должен был открывать эту дверь
я зашел слишком далеко
Я нашел вход, но кажется, что выхода нет
Я не должен был открывать эту дверь
я зашел слишком далеко
Я нашел вход, но кажется, что выхода нет
Ни в коем случае, ни в коем случае, ни в коем случае, ни в коем случае
Нет выхода, нет выхода
Нет выхода
Нет выхода
Нет выхода
Нет выхода
Нет выхода
Нет выхода
Нет выхода
Нет выхода