Перевод текста песни Rescue Me -

Rescue Me -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rescue Me, исполнителя -
Дата выпуска: 23.04.2020
Язык песни: Английский

Rescue Me

(оригинал)
Good God, I’m broken
I’m out chasing my mind
It’s given time to help me see
What I’ve lost, I’ll never find
It’s too far to follow
I’ve got nothing left but night
I’ve seen too much, too young
To know what’s wrong and what’s right
And it all falls down
Every word and sound
Coming away from you
Coming away from you
And on broken ground
It’s no lost, no found
Coming away from you
So why won’t you take my hand and rescue me?
Rescue me
I’ve waited my time but
Nothing seems to get better
It’s not like you can walk the line
And pray to what I’ve said here
When you’ve been brought up by fire
The rain can last forever
I’ve seen too much, too young
To know that there’s salt in every weather
And it all falls down
Every word and sound
Coming away from you (Coming away from you)
Coming away from you (Coming away from you)
And on broken ground
I’m not lost or found
Coming away from you (Coming away from you)
So why won’t you take my hand and rescue me?
Rescue me
Pull me back to where I belong
Will this be my final song?
Rescue me
(Your love, your love, your love will save me someday)
And lie to me
With your lips upon my heart
Tell me over and over
How we’ll never be apart
Say it soft
Let your lashes grow
Save me from the truth
I deserve to be alone
(Rescue me)
Rescue me
Rescue me
Pull me back to where I belong
Let this be my final song
Rescue me
(Your love, your love, your love will save me someday)
Your love, your love
Your love will save me someday

спаси меня

(перевод)
Боже мой, я сломался
Я в погоне за своим разумом
Дано время, чтобы помочь мне увидеть
Что я потерял, я никогда не найду
Слишком далеко, чтобы следовать
У меня ничего не осталось, кроме ночи
Я слишком много видел, слишком молод
Чтобы знать, что не так, а что правильно
И все это падает
Каждое слово и звук
Уходя от тебя
Уходя от тебя
И на разбитой земле
Это не потеряно, не найдено
Уходя от тебя
Так почему ты не возьмешь меня за руку и не спасешь?
Спаси меня
Я ждал своего часа, но
Кажется, ничего не улучшается
Это не похоже на то, что вы можете ходить по линии
И молитесь тому, что я сказал здесь
Когда ты воспитан огнем
Дождь может длиться вечно
Я слишком много видел, слишком молод
Знать, что в любую погоду есть соль
И все это падает
Каждое слово и звук
Уходя от тебя (Уходя от тебя)
Уходя от тебя (Уходя от тебя)
И на разбитой земле
Я не потерян и не найден
Уходя от тебя (Уходя от тебя)
Так почему ты не возьмешь меня за руку и не спасешь?
Спаси меня
Верни меня туда, где я принадлежу
Это будет моя последняя песня?
Спаси меня
(Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь когда-нибудь спасет меня)
И солги мне
С твоими губами на моем сердце
Скажи мне снова и снова
Как мы никогда не расстанемся
Скажи это мягко
Пусть ваши ресницы растут
Спаси меня от правды
Я заслуживаю быть один
(Спаси меня)
Спаси меня
Спаси меня
Верни меня туда, где я принадлежу
Пусть это будет моя последняя песня
Спаси меня
(Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь когда-нибудь спасет меня)
Твоя любовь, твоя любовь
Твоя любовь спасет меня когда-нибудь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!