| Well, I’ve been here so many times
| Ну, я был здесь так много раз
|
| Caught a look within a thousand eyes but it’s
| Поймал взгляд в тысячу глаз, но это
|
| You that’s now been holding mine
| Ты, который сейчас держал меня
|
| I’ll never be the same again
| Я никогда больше не буду прежним
|
| Turning circles round my room, I’m
| Оборачиваясь вокруг своей комнаты, я
|
| Turning heads but no ones you then I’ll
| Поворачивая головы, но никто из вас, тогда я
|
| See you by the bar with two drinks
| Увидимся в баре с двумя напитками
|
| And my head starts to spin
| И моя голова начинает кружиться
|
| I know what I saw
| Я знаю, что я видел
|
| It’s not make believe
| Это не выдумка
|
| Well I been here before
| Ну, я был здесь раньше
|
| Maybe it’s time to leave
| Может быть, пришло время уйти
|
| Every time I get a taste I get hooked on the good life
| Каждый раз, когда я пробую вкус, я подсаживаюсь на хорошую жизнь
|
| Take over me
| возьми меня
|
| I never wanna come down
| Я никогда не хочу спускаться
|
| Hitting the ground, turn around and then walk away
| Ударившись о землю, развернуться и уйти
|
| I take a step and make my mind, I’m gonna find out her
| Я делаю шаг и решаю, я узнаю ее
|
| Her name, her number, tell me what’s your star sign?
| Ее имя, ее номер, скажи мне, какой у тебя знак зодиака?
|
| When she speaks, whatever we want
| Когда она говорит, все, что мы хотим
|
| I fall deeper, oh
| Я падаю глубже, о
|
| And after two she yells at me to leave
| И после двух она кричит мне уйти
|
| And she whispers
| И она шепчет
|
| Every time I get a taste I get hooked on the good life
| Каждый раз, когда я пробую вкус, я подсаживаюсь на хорошую жизнь
|
| Take over me
| возьми меня
|
| I never wanna come down
| Я никогда не хочу спускаться
|
| Hitting the ground, turn around and then walk away
| Ударившись о землю, развернуться и уйти
|
| From this short dream that I’m walking in
| Из этого короткого сна, в котором я иду
|
| 'Cause I hope this time it will last a minute
| Потому что я надеюсь, что на этот раз это продлится минуту
|
| This could be the day that everything goes my way, ooo
| Это может быть день, когда все пойдет по-моему, ооо
|
| This could be the day that everything goes my way, ooo
| Это может быть день, когда все пойдет по-моему, ооо
|
| Every time I get a taste I get hooked and it takes over me
| Каждый раз, когда я пробую вкус, я подсаживаюсь на крючок, и это захватывает меня.
|
| I never wanna come down, hit the ground
| Я никогда не хочу спускаться, ударяться о землю
|
| Walk away from me
| Уходи от меня
|
| Every time I get a taste I get hooked on the good life
| Каждый раз, когда я пробую вкус, я подсаживаюсь на хорошую жизнь
|
| Take over me
| возьми меня
|
| This could be the day that everything goes my way, ooo
| Это может быть день, когда все пойдет по-моему, ооо
|
| Yeah, ooo
| Да, ооо
|
| This good life takes over
| Эта хорошая жизнь берет верх
|
| This good life takes over | Эта хорошая жизнь берет верх |