Перевод текста песни Can't Take My Eyes Off Of You - Jamelody

Can't Take My Eyes Off Of You (оригинал)

Can’t take my eyes off of you
From the first time I saw you I knew it
Wanna get closer to you
There’s a feeling inside I want to show it
Can’t take my eyes off of you
From the first time I saw you I knew it
Wanna get closer to you
There’s a feeling inside I want to show it
Just the way I’m feeling inside
Know you can see it in my eyes
Girl the way you read my mind
You caught me by surprise
Come on baby, rush on over
Be a part of my life
There’s no need to put you to the test
Cuz I know you qualify
Can’t take my eyes off of you
From the first time I saw you I knew it
Wanna get closer to you
There’s a feeling inside I want to show it
Can’t take my eyes off of you
From the first time I saw you I knew it
Wanna get closer to you
There’s a feeling inside I want to show it
I’m gonna take you to a place
Where you never been before
Wouldn’t believe me my baby
The things I have for you in store
Hey baby, pretty lady
So sweet and so fine
Can’t resist the way you make me feel
You captivate my mind
Hey baby, pretty lady
I need you to be mine, forever more
Can’t take my eyes off of you
From the first time I saw you I knew it
Wanna get closer to you
There’s a feeling inside I want to show it
Can’t take my eyes off of you
From the first time I saw you I knew it
Wanna get closer to you
There’s a feeling inside I want to show it
Just the way I’m feeling inside
Know you can see it in my eyes
Girl the way you read my mind
You caught me by surprise
Come on baby, pretty lady
I need you to be mine
There’s no need to put you through this test
Cuz I know you qualify
Can’t take my eyes off of you
From the first time I saw you I knew it
Wanna get closer to you
There’s a feeling inside I want to show it
Can’t take my eyes off of you
From the first time I saw you I knew it
Wanna get closer to you
There’s a feeling inside I want to show it

Не Могу Отвести От Тебя Глаз (перевод)

Не могу оторвать от тебя глаз
С первого раза, когда я увидел тебя, я понял это
Хочу стать ближе к тебе
Внутри есть чувство, которое я хочу показать
Не могу оторвать от тебя глаз
С первого раза, когда я увидел тебя, я понял это
Хочу стать ближе к тебе
Внутри есть чувство, которое я хочу показать
Так же, как я чувствую себя внутри
Знай, что ты видишь это в моих глазах
Девушка, как ты читаешь мои мысли
Ты застал меня врасплох
Давай, детка, поспеши
Будь частью моей жизни
Нет необходимости подвергать вас испытанию
Потому что я знаю, что ты подходишь
Не могу оторвать от тебя глаз
С первого раза, когда я увидел тебя, я понял это
Хочу стать ближе к тебе
Внутри есть чувство, которое я хочу показать
Не могу оторвать от тебя глаз
С первого раза, когда я увидел тебя, я понял это
Хочу стать ближе к тебе
Внутри есть чувство, которое я хочу показать
Я отвезу тебя в место
Где вы никогда не были раньше
Не поверил бы мне, мой ребенок
Что у меня есть для вас в магазине
Эй, детка, красотка
Так мило и так прекрасно
Не могу сопротивляться тому, что ты заставляешь меня чувствовать
Ты очаровываешь мой разум
Эй, детка, красотка
Мне нужно, чтобы ты был моим навсегда
Не могу оторвать от тебя глаз
С первого раза, когда я увидел тебя, я понял это
Хочу стать ближе к тебе
Внутри есть чувство, которое я хочу показать
Не могу оторвать от тебя глаз
С первого раза, когда я увидел тебя, я понял это
Хочу стать ближе к тебе
Внутри есть чувство, которое я хочу показать
Так же, как я чувствую себя внутри
Знай, что ты видишь это в моих глазах
Девушка, как ты читаешь мои мысли
Ты застал меня врасплох
Давай, детка, красотка
Мне нужно, чтобы ты был моим
Вам не нужно проходить этот тест
Потому что я знаю, что ты подходишь
Не могу оторвать от тебя глаз
С первого раза, когда я увидел тебя, я понял это
Хочу стать ближе к тебе
Внутри есть чувство, которое я хочу показать
Не могу оторвать от тебя глаз
С первого раза, когда я увидел тебя, я понял это
Хочу стать ближе к тебе
Внутри есть чувство, которое я хочу показать