Перевод текста песни Six Little Eggs - Jakarta

Six Little Eggs (оригинал)

Six little eggs on the run
They f*ck each other three goes
Boom dubi dom
Watch out be safe so
Three little eggs had sex
One win and two explode goes
Boom dubi dom
Watch out be safe so
Two little eggs in the s', in the s'
Eggs in the s', in the sun
Eggs in the s', in the s'
Eggs in the s', in-in the sun
Eggs in the s', in the s'
Eggs in the s', in the sun
Eggs in the s', in the s'
Eggs in the s', in-in
Six little eggs on the run
They f*ck each other three goes
Boom dubi dom
Watch out be safe so
Three little eggs had sex
One win and two explode goes
Boom dubi dom
Watch out be safe so
Two little eggs in the sun
One sleep too long goes boom boom
Boom dubi dom
The story ends with
One little egg was blind
Make suicide with pen bomb
Boom dubi dom
Another story come
Six little eggs on the run, the run, the run …
Six little eggs on the run, the run, the run …
Six little eggs on the run, the run, the run …
Six little eggs on the run, the run, the run …
Six little eggs on the run
They f*ck each other three goes
Boom dubi dom
Watch out be safe so
Three little eggs had sex
One win and two explode goes
Boom dubi dom
Watch out be safe so
Two little eggs in the sun
One sleep too long goes boom boom
Boom dubi dom
The story ends with
One little egg was blind
Make suicide with pen bomb
Boom dubi dom
Another story come
Six little eggs on the run, the run, the run …
Six little eggs in the s', in the s'
Eggs in the s', in the sun
Eggs in the s', in the s'
Eggs in the s', in-in the sun
Eggs in the s', in the s'
Eggs in the s', in the sun
Eggs in the s', in the s'
Eggs in the s', in-in the sun

Шесть Маленьких Яиц (перевод)

Шестеро яиц — беглецы на заре,
Вспышка страсти меж ними — три схватки без сна,
Бум дуби дом — как удар в барабаны,
Остерегайся: судьба — не игрушка твоя.
Три яйца переплелись в узоре ночи,
Одно победило, два канули в пламя молний,
Бум дуби дом — рокочет их исход,
Остерегайся: на нитке висит каждый ход.
Два яйца затаились в шелестящей траве, в тени,
Яйца горят, как янтарь, под златом рассвета,
Яйца в тени — в чреве зыбкого сна,
Яйца плывут — и солнца луч их сплетает в кружево лета,
Яйца таятся, как зерна в ладонях судьбы,
Яйца под солнцем — как золото на дне колодца,
Яйца в объятиях сумрака — не ждут весны,
Яйца дрожат, исчезая в безмолвной глуби.
Шестеро яиц — беглецы, скользнувшие в тьму,
Вспышка страсти меж ними — три выхода в ночь,
Бум дуби дом — отдаётся в пустом коридоре,
Остерегайся: осторожность — броня для живых.
Три яйца обрели себя в тайном слиянии,
Одно вознеслось, двое вспыхнули, как порох,
Бум дуби дом — барабанная дробь по сердцам,
Остерегайся: опасность зовёт на рассвете.
Два яйца — под солнцем, на грани вселенной,
Сон затянулся — и грохот, как выстрел весны,
Бум дуби дом — всё рушится вдруг без причины,
Так завершается повесть без права на сны.
Одно яйцо — слепое, как ночь в подвале,
Перо — его динамит, и вспыхнул закат,
Бум дуби дом — воронки на месте финала,
Другая история — выходит на свет, как заклятие.
Шестеро яиц удирают в заре, в заре, в заре…
Шестеро яиц удирают в заре, в заре, в заре…
Шестеро яиц удирают в заре, в заре, в заре…
Шестеро яиц удирают в заре, в заре, в заре…
Шестеро яиц — беглецы, тень их длинна,
Вспышка страсти меж ними — три ночных круга,
Бум дуби дом — вечный зов барабана,
Остерегайся — рассудок спасает от мрака.
Три яйца — как три искры в сгущающемся вечере,
Одно уцелело, два взорвались, как вулкан,
Бум дуби дом — удар в запотевшее стекло,
Остерегайся: ещё не пришёл твой закат.
Два яйца на полях солнцепёка — как кости оракула,
Сон затянулся — и треск, и разлом, и провал,
Бум дуби дом — исповедь в зеркале ночи,
Финал этой сказки — в молчанье зари.
Одно яйцо, слепое, как капля в безбрежном стекле,
Ручкой-бомбой свершается замысел мрака,
Бум дуби дом — разносится эхо по пустыне,
И снова история — поднимает свой парус.
Шестеро яиц удирают в заре, в заре, в заре…
Шестеро яиц в шелесте с', в шелесте с',
Яйца в с', под солнцем горят без остатка,
Яйца в с', в завитке своей тени,
Яйца в с', и солнце их вьёт каракатицей гладкой,
Яйца в с', как жемчуг в забытом ларце,
Яйца в с', под солнцем зреют до срока,
Яйца в с', в тенетах своей тишины,
Яйца в с', а солнце — их последняя строка.