Перевод текста песни Si Quieres Amar Te Enseñare - Jaime Camil

Si Quieres Amar Te Enseñare (оригинал)

Hoy es tu primera vez
Estas esperando algo especial
Sentir que el roce de mi piel
Te haga volar
Fundir tus labios juntos con los mos
Hasta el amanecer
Llenar tu espalda de roco
Amarnos bien
Hoy no es mi primera vez
Pero te juro que me siento igual
Me tiembla el cuerpo y como vez
No puedo ni hablar
Pero prometo que ser bonito
Tan solo abrzame
Que cuerpo a cuerpo con un grito
Te quiero tener!
Si quieres amar yo te lo ensear
Cierra bien los ojos yo te guiar
Entre lo real y absurdo yo aparecer
Desnudndote del miedo y de la timidez
Si quieres amar yo te lo ensear
Cierra bien los ojos djate caer
Con los brazos bien abiertos yo te esperar
Como el prncipe de un cuento te rescatar
Se que la primera vez
Es algo que siempre guardars
Que si algo sale mal o bien,
Ya no hay marcha atrs
Pero prometo que ser bonito
Tan solo abrzame
Que cuerpo a cuerpo con un grito
Te quiero tener!

(перевод)

сегодня твой первый раз
Вы ждете чего-то особенного?
чувствовать прикосновение моей кожи
заставить тебя летать
Растопи свои губы вместе с моими
До восхода солнца
Наполни спину росой
хорошо любить друг друга
Сегодня не первый раз
Но я клянусь, что чувствую то же самое
Мое тело трясется, и, как вы видите
я даже не могу говорить
Но я обещаю, что буду красивой
просто держите меня
эта рукопашная с криком
Я хочу иметь тебя!
Если ты хочешь любить, я научу тебя
Хорошо закрой глаза, я буду вести тебя
Между реальным и абсурдным я появляюсь
Избавившись от страха и застенчивости
Если ты хочешь любить, я научу тебя
Закрой глаза, позволь себе упасть
С распростертыми объятиями я буду ждать тебя
Как сказочный принц, я спасу тебя.
я знаю в первый раз
Это то, что вы всегда будете хранить
Что если что-то пойдет не так или правильно,
нет пути назад
Но я обещаю, что буду красивой
просто держите меня
эта рукопашная с криком
Я хочу иметь тебя!